Форум » Общий раздел » "Рояль в кустах", или ошибки в тексте книг о ГП » Ответить
"Рояль в кустах", или ошибки в тексте книг о ГП
WolfRose: Все мы, наверное, замечали, что порой в книгах авторы забывают о том, что написали пару глав тому назад, и в результате возникают "темноволосые Констанции Бонасье с выбивающимися из-под чепца белокурыми локонами" или люди поутру входят в лес и тотчас не узнают в вечерних сумерках своего друга. Не находил ли кто подобных несоответствий в книгах о ГП? Поделитесь своими наблюдениями, которые могут касаться как бытовых деталей, так и ошибок в хронологии событий и развития образов героев. И заодно объясните мне, старой глупой волчаре, почему Гарри стал видеть фестралов только после гибели Седрика Диггори! Допустим, по малолетству он не помнил гибели матери, хотя при нападении дементоров каждый раз слышал ее крик. Но ведь Квиррелл в первой же книге погиб у него на глазах! Или бедолага-профессор просто был не в счет?
Tramp: Сехмет По книге из Шармбатона были и парни. Сёстры Патил на балу уходят танцевать с ребятами их Шармбатона, только один настящий, а втрого, вроде как, наколдовал первый. Сейчас не могу найти это место в книге, но точно было!
эла: WolfRose , с интересом почитаю! Жду!
Сехмет: Incognito*, Tramp, ну, слава Богу. Значит, этот рояльчик в кусты уже в фильме поставили...
Мистери Реддл: WolfRose, Мариэтта у нас разве болгарка? Вот если бы МакГонагалл так про болгар сказала, то это был бы еще тот ляп. Тут необходимое упущение чтобы не перегружать текст. Некрасиво было бы. если бы в этой фразе профессор начала распинаться. что люди в Англии, США, Франции и других местах. кроме Болгарии..... Ну. короче, понятно.
WolfRose: Мистери Реддл, МакГонагалл говорит о "языке, неизвестном людям (humans)", а не одной только Мариэтте...
Бэлль: эла Спасибо за статью! Я всегда думала, что Дурмштранг где-то в Норвегии находится.
Tramp: Олово плавится при 180 градусах, температура пламени свечи намно-о-ого выше! Но если эти котлы волшебные, тогда прощается! Кстати, Поттер в первой книге Квиррелла ухандокал , во второй Реддла пришил , а в треьей удивляется, чего это дементоры так интересуются его личностью ...
Злая Ёлка: Tramp пишет: Олово плавится при 180 градусах, температура пламени свечи намно-о-ого выше! Точно! Есть даже анекдот такой, то ли про Гумбольта, то ли про Бутлерова, объясняющего студентам устройство пламени: "Там, где находится сейчас мой указательный палец температура около трёхсот градусов..." И как я это раньше-то не заметила, а ещё химик! Tramp пишет: Но если эти котлы волшебные, тогда прощается! Так тогда вообще говорить не о чем, там всё волшебное... Можно считать ,что и время не так идёт, поэтому полнолуния скачут как хотят...
~Химера~: Злая Ёлка пишет: Так тогда вообще говорить не о чем, там всё волшебное... Можно считать ,что и время не так идёт, поэтому полнолуния скачут как хотят...Ну да по волшебству панета начинает вращаться в разные стороны, подстраиваясь под полнолуние
эла: Злая Ёлка пишет: Есть даже анекдот такой, то ли про Гумбольта, то ли про Бутлерова, объясняющего студентам устройство пламени: "Там, где находится сейчас мой указательный палец температура около трёхсот градусов..." И как я это раньше-то не заметила, а ещё химик! А что за анекдот? ~Химера~ пишет: Ну да по волшебству панета начинает вращаться в разные стороны, подстраиваясь под полнолуние Это Луну двигают силой магии в тень Земли Tramp пишет: Кстати, Поттер в первой книге Квиррелла ухандокал , во второй Реддла пришил , а в треьей удивляется, чего это дементоры так интересуются его личностью ...
Мистери Реддл: Tramp пишет: Кстати, Поттер в первой книге Квиррелла ухандокал , во второй Реддла пришил , а в треьей удивляется, чего это дементоры так интересуются его личностью ... Мне всегда казалось, что дементорам было сказано ловить нечто близкое к ТЛ... А в Гарьке была частичка души ТЛ, вот они за ним и охотились....
~Химера~: Мистери Реддл пишет: Мне всегда казалось, что дементорам было сказано ловить нечто близкое к ТЛ... А кто им такое сказать мог?
Tramp: Дементоры просто голодные... несчастные... А кто-нибудь уже обратил внимание, что Нагайна, вообще-то, удав... у них ядовитых зубов не-ту-ти, вот! А вы бы простили Ро все её рояли, если б она не устроила мясорубку?
Incognito*: Tramp Неа, не простила бы. Меня дико бесит неряшливость в деталях. А откуда в Албании удав? И ещё один шикарный ляп выкопала: тело Дамблдора на похоронах сожгли, но в седьмом томе оказалось оно каким-то образом целёхонько.
Злая Ёлка: Tramp , я бы ей простила ляпы в первой книге, там просто сказка, что с неё взять... И даже вроде бы некий гротеск намечен (с Дурслями), хотя и грубовато на мой вкус. Я вот тут вторую книгу сейчас пролистала - ой! Я ведь её в отличии от третьей и не перечитывала не разу... Лучше бы и дальше не перечитывала...
Tramp: Incognito* пишет: тело Дамблдора на похоронах сожгли, но в седьмом томе оказалось оно каким-то образом целёхонько. Что ж так пугаешь-то!!! Мне ж позарез нужно евонное тело и сверьх ево бузинная палычка! Это феникс горел! "...в следующую секунду огонь погас. Там, где он (феникс) только что бился, стояла белая мраморная гробница, укрывшая в себе и ТЕЛО Дамблдора, и стол, на котором оно покоилось." стр. 662 в самом низу. "Росмэн", к сожалению, пардон... Но я не думаю, что здесь они соврали
Мистери Реддл: Tramp, я бы не простила ляпов нигде, кроме 1 книги даже за самые распрекрасные лично для меня варианты концовки. Ибо я логик. Люблю логичность стреляющих ружей и ненавижу рояли в кустах. А про дементоров не помню точно, но кажись им там было сказано ловить беглого преступника или что-то в этом роде.
Incognito*: Tramp Да, это я лопухнулась. Мистери Реддл Люблю логичность стреляющих ружей и ненавижу рояли в кустах. ППКС! По недомолвкам и несходящимся концам Роулинг такие версии выстраиваются, что здравый смысл лежит в обмороке, ибо не может смириться с идиотским (а нередко ещё и просто серой пахнущим) поведением персонажей.
Злая Ёлка: Вообще-то большая часть поведения персонажей определяется известным принципом мыльных опер: "А иначе кина бы не было!" И ведь понимаем это, но так играть скучно, вот и пытаемся связать несвязываемое и объяснить необъяснимое...
Tramp: Злая Ёлка пишет: А иначе кина бы не было Да, так вот шесть... нет, пожалуй все семь, книг и объясняем. Помню, ещё когда первую с дочкой вдвоём дочитали, она заявляет: "Что ж он, АД, не раскусил Квиррелла? Не может такого быть". Решили что он всё специально подстроил, а разве с ребёнком так можно? Ну а я ей ту самую цитату... Помните, перед турниром Макгонагалл говорит: "Поттер ребёнок, а не кусок мяса!", а ведь АД все семь книг крокодила на живца ловит! Даже смайликов неохота ставить! Ну вот! Теперь не могу удалить сообщение, не получается, а влезла, кажется, не в ту тему... с АД...
Мистери Реддл: Tramp, в ту. АД -- огромный рояль, торчащий изо всех кустов и теней, об этом уже писали. Так что когда АД все знает и умеет это логично для рояля, а когда что-то пропустил мимо ушей, то это значит, что он готовится рояльствовать по крупному где-то поблизости, силы копит на крупное рояльство:)))))))
Злая Ёлка: эла пишет: А что за анекдот? Собственно, анекдот в этом и заключается. Обьясняет профессор студентам устройство пламени (если кто не знает - в пламени есть три, кажется, зоны с разной температурой) и говорит: "А там, где сейчас находится мой указательный палец, температура около трёхсот градусов..." P.S. А юмор здесь в том, что это был не рисунок, а газовая горелка. Кстати, в химических кругах ходят слухи, что это и не анекдот вовсе, а самая правдивая правда...
Мистери Реддл: Злая Ёлка, это правда. Просто пламя свчи так устроено, чо если ненадолго палец сунуть, то не обожжешь6 охлаждение что-ли идет с боков.. И пламя трепещет, все время из одной зоны в другую палец попадает.
Леди Ночь: Злая Ёлка Это самая настоящая правда. *проверено на собственном опыте*. Только руки потом очень долго отмывать от копоти.
Tramp: Злая Ёлка пишет: это и не анекдот вовсе, а самая правдивая правда... Правда, попробуй ! Только не экспериментируй на газовой плите, там язык пламени короткий, лучше на свечке. И палец держи возле фитиля, наверху пламя горячее ! Так что препод просто обманул своих студиков, там не триста градусов, триста наверху !
Мистери Реддл: Tramp, наверху тоже держать палец можно. Проверено на опыте! За счет трепетания пламени почти не жжется. Или это мои гитарные мозоли спасают?... Но не обжингаюсь если держу с полминуты, ровно столько, сколько надо чтобы произнести фразу -- вообще не почувствую жара.
Злая Ёлка: Мистери Реддл , конечно, мозоли спасают. А у химиков руки закалённые в кислотах . Кстати, пламя свечи и газовой горелки (лабораторной) - это не одно и то же
Мистери Реддл: Злая Ёлка, протсо у свечи оно трепещет больше. поэтому и легче дольше терпеть. А температура примерно одинаковая у плазмы любого происхождения.
эла: Злая Ёлка Злая Ёлка пишет: Собственно, анекдот в этом и заключается. Обьясняет профессор студентам устройство пламени (если кто не знает - в пламени есть три, кажется, зоны с разной температурой) и говорит: "А там, где сейчас находится мой указательный палец, температура около трёхсот градусов..." P.S. А юмор здесь в том, что это был не рисунок, а газовая горелка. Кстати, в химических кругах ходят слухи, что это и не анекдот вовсе, а самая правдивая правда... спасибо, жестокий анекдот, но смешной про три части пламени помню еще с уроков химии, если колба нагревалась не на верхнем, синем пламени (кажется, оно и есть самое горячее?), то оценки снижали нещадно с попутным обращением внимания всего класса на то, кто и чем слушал объяснения учителя
Tramp: Я, вообще-то, свечу предложила, потому что не у всех дома есть газовые горелки, а если люди начнут, не приведи бог, с газовой плитой... нам тут разговаривать не с кем будет. А вообще-то, мы, кажется, отдельную тему... ...
полная версия страницы