Форум » Общий раздел » Поиск бет » Ответить
Поиск бет
Мильва: Эта тема создана для того, чтобы альфам и бетам было проще найти друг друга
EZhik: Я на такое резюме не сподоблюсь, увы. =) Однако.. Опыта именно беты фиков у меня нет, но по доброте душевной все три года совместного обучения редактировала творения своей одногруппницы. Знание русского языка - потомственное (бабушка-литератор), если опчепятки бывают, то от скорости. Бетить люблю, потому что по натуре не тактик, а стратег - предпочитаю либо идеи подкидывать, либо что-то усовершенствовать. =) О подвешенности языка (или же отсутствии этого) можно судить и на дайри у меня. =) Контакты: evzhu@mail.ru аська 221508201 дневник: diary.ru/~ezhik
Regalo: В связи с завалом поступления свободна аки ветер... Стучите в regalo@list.ru Предпочитаю издеватся над переводами. Английский, французский.
Stella-Z: Ищу бету, которая могла бы бетить мои фики. Разные пейринги и жанры. Если не тяжело, то свяхитесь со мной по e-mail'u. stella_z@rambler.ru
Полётчица: Опыт работы есть, причём немалый. Вычитываю как стилистические/грамматические/орфографические АШЫПки, так и ачепятки. Гет - весь, кроме ДМ/ГГ, не выше R, слэш с любым пейрингом - не выше PG-13. Джен и АУ - с радостью. Размер не имеет значения Контакты: e-mail: flyingkath@yandex.ru Дневник: http://diary.ru/~flyingkath Буду рада любым заказам.
Monti: Буду благодарен Мерлину за встречу с бетой, согласной на работу с большим и серьезным гет-фиком. Фик написан, откритикован друзьями и сочувствующими. Но новая жесткая критика тоже не помешает) Если кого-нибудь из уважаемых бет мое предложение не напугало и заинтересовало, буду ждать согласия. Адрес: Monti7@yandex.ru ICQ: 279713712 Дари: http://diary.ru/~Monti7
Дементор: Ищу строгую, но справедливую бету, готовую отбетить драматическое миди. Пейринги: НМ/ЛМ, НМ/СС, Рейтинг: R, но лёгкий такой... Мой мэйл: nesmertneskosoy@yandex.ru Мой дневник Пишите, буду рада!
Яэль: Darin EZhik Regalo Полётчица Внесла вас в список бет:) Stella-Z Monti Дементор Внесла вас в список авторов:)
EZhik: Мерси. =))
Stella-Z: Яэль Спасибо большое. А если найду бету, то отписываться?
Яэль: Stella-Z Да.
Дементор: Яэль Можете выписывать, бета найдена
EZhik: Вы, пожалуйста, только не пинайте меня, ладно? Я и не ожидала, что как бета кому-то буду интересна, посему и не оговорила сразу.. Дело в том, что я физически не смогу бетить макси, только мини и миди. Чтобы вас же, авторы, не задерживать. И не смогу в силу иных причины бетить что-либо выше R и слеш. =) Каюсь, каюсь, вы меня расстреляете, да?
Карфаген: А никто не хочет побыть моей бетой? Продолжение "Русских сезонов" , юмор, гет. Предупреждаю - Мери-Сью. Бета нужна очень-очень. Осебе и своих вещах напишу подробнее всем желающим!
Regalo: EZhik Зачем бет стрелять? Их оберегать надо)) А чем точнее критерии - тем лучше сработаетесь с потенциальной альфой
Darin: Яэль сэнкс)
Яэль: Дементор Выписала. EZhik Уточнила:) Карфаген В список внесла, но укажите, пожалуйста, ваш мейл, дневник или icq
Карфаген: Яэль Спасибо! Мой мейл - kittybag@yandex.ru
Яэль: Карфаген Добавила.
EZhik: Яэль Ах, то так великодушно! Я не забуду. =)
Верхом на звезде: Тоже отмечусь, вдруг пригожусь кому? бетю давно, бетила перевод 6 книги, хочеться отбетить фики. начать наверное лучше с миди и мини, хотя и против макси ничего не имею. Наиболее эффективно работаю бетой переводов, ибо знание английского позволяет. Бетю строго, но справедливо, всегда тактично) в общем, если кому надь-стучитесь 246-126-270
Elga: Могу взяться за что-нибудь. Пейринги, рейтинги и жанры - неважны. Однако хотелось бы обойтись без примитивизма (типа: Гарри любил Драку, а Гермиона любила Снейпа, но те не отвечали им взаимностью) и пейрингов с Мери-Сью; потуги на юмор тоже нежелательны. Авторский фик или перевод - не имеет значения. Мое мыло: elga_v@rambler.ru Только упомяните, плиз, что вы с фиком на редактирование, в теме письма)))
Яэль: Верхом на звезде Elga Добавила.
Верхом на звезде: Яэль благодарю)
BlackStar: E-mail: blackstar_05@mail.ru ICQ:312359427 ищу бету с опытом для Северитуса. Предупреждение: MPEG, возможен ООС, возможна смерть героя. Саммари: Кем действительно была Лили Эванс? Любил ли ее Джеймс Поттер? И как Гарри будет расплачиваться за их ошибки?
Lady Snape: Пока свободна, с удовольствием отбечу любой фанфик с любым пейрингом. Быстро, качественно, опыт работы имеется. Пишите на Lady_snape@inbox.ru Мой дневник: http://www.diary.ru/~lady-snape/
Яэль: BlackStar Lady Snape Добавила.
Biased: Привет! Нужна бета, фик - СС/..., мини, перевод. biased@yandex.ru
Верхом на звезде: Biased я попробуюсь?)
BlackStar: нашла, спасибо)
Nyctalus: Oleandr Укажите, пожалуйста, Ваши контактные координаты: e-mail, icq, дневник; иначе бете будет рудно Вас найти.
Oleandr: Nyctalus Спасибо за подсказку
Верхом на звезде: Oleandr отлично) спасибо) плодотворной работы нам))
Дестени: Ищу бету, я нашла интересный фик, он и ранее переводился, но перевод заглох и попробовала сама переводить! Но бета очень нужна! Фик называется "Немыслимый соблазн", пейринг разнообразный, СЛЭШ главная пара ССиГП. мой мейл : darkladynephrite1@rambler.ru ася: 319389161
Подарок: Мильва Поменяй мне ник, плиз, я от старого пароль забыла - буду теперь "в переводе". Да, и укажи, стп, языки переводы с английского и французского.
Подарок: Мильва Поменяй мне ник, плиз, я от старого пароль забыла - буду теперь "в переводе". Да, и укажи, стп, языки переводы с английского и французского. Да, и пока я занята - освобожусь - сообщу
Nora: Ищу бету с хорошим знанием английского для переводов фиком Минкс. А то переведенных фиков уже много, а бетить некому.
Дариана: Nora Если хотите, я могу посмотреть. Только если там все заново переводить не надо. :) Минкс уж очень люблю. )) d-chernova@yandex.ru
Nora: Дариана Хочу, переводить заново не надо. Так, некоторые места посмотреть. Посылаю...
Дариана: Nora Это я к тому, что однажды уже на такой перевод нарвалась, где надо было все заново переводить. И теперь опасаюсь очень. :)) Получила, ушла читать. :) Ждать в скорости. ))
Мелэтай: люди... помогите! ищу бету для сурьезной работы)) долгой и кропотливой)) пишу не фики. просто рассказы. но в духе ГП. очень нужна бета. прямо позарез. вся работа из-за этого стоит. кто может, отзовитесь, пожалуйста! koutoku_bu@mail.ru ася: 211449549 http://www.diary.ru/~meletay/
annie aka Tiger: Ищу....даже не бету...а собету, если так можно выразиться Постоянная бета ушла в загул по поводу работы - почти не видно не слышно ее.... Если кому не сложно - пишите мне на anna1210@inbox.ru Работой вас обременять не буду, обычно пишу мини. В данный момент на беченье - мини, drama, СС/ГП, ничего криминального))) С грамотностью проблем нет, бывают опечатки, иногда пропускаю запятые, но стилистика требует проверки Жду с нетерпением)) UPD. Было бы просто замечательно, если бы на одном фике наша продуктивная работа с моей желанной бетой не закончилась, потому как пишу я редко, а для каждого нового мини искать новую бету несколько затруднительно....обременительно, я бы сказала)))
Elga: annie aka Tiger annie aka Tiger пишет: цитатаВ данный момент на беченье - мини, drama, СС/ГП, ничего криминального))) Давай посмотрю. :) Только я мерррссская бета и придираюсь))
annie aka Tiger: Elga Мне, в общем-то, и нужно чтоб хорошо попридирались))) Послать на мыло?
Elga: давай)) elga_v@rambler.ru
annie aka Tiger: Elga Уже отправила)))
Elga: Получила. Завтра пришлю))
annie aka Tiger: Elga Спасиииба
Гость: Мне жаль, если я внесу в этот мажорный разговор минорную ноту, но, господа модераторы, не стоит ли прежде, чем вносить человека в список потенциальных бет, попросить у него какие-нибудь ссылки на предыдущие работы? Поскольку резюме беты, написанное с ошибками, выглядит, согласитесь, несколько странно.
Nyctalus: Гость Так ведь есть надежда, что и авторы не слепые. Если я всем бетам сяду объявления вычитывать -- от списка... гм... нет, что-то все-таки останется, конечно...
Гость:
Stupid girl: Виды работ: Фики в основном о Люциусе: слэш, малфойцест, джен... Объём обычно не велик - миди, чаще мини. Авторский уровень - золотая медаль по окончании средней школы) Опыт фикописательства - более двух лет, общее число работ - более двух десятков, так что затруднюсь перечислисть. В бетстве нуждаются, разумеется, не все. Ну и, конечно, одной бете дам ровно столько работы, сколько она захочет выполнить, а не весь существующий материал. О требованиях к бетам: Работала с четырьмя бетами. Одну уволила за некомпетентностью, но она действительно была плохая бета - я как-то не особо видела разницу между вычиатнным и невычитанным текстом. Так что основное требование - видеть разницу и улучшение к лучшему. Ценю бет, к-е принимают живое участие в работе над фиком - советуют, критикуют, направляют и вдохновляют. Мечтаю найти именно такую. Строгих бет уважаю. Мои координаты: е-майл: zulya@ufanet.ru аська: 262270669
Alanis: Итак, ищу бету. о фике in question: пэйринг: Гарри/Драко; рейтинг: от PG-13, возможно, будет выше; жанр: экшн, романс; размер: большой. предполагается еще больше; статус: в процессе написания; доп. инфа: после шестой книги. каковы поставленные проблемы: 1) в основном - стилистика. некоторые фразы звучат как перевод с английского. от этого нужно избавиться, естественно. 2) с точки зрения "здравого смысла" - почему так-то быть может, а так-то - нет. не требуются: 1) помощь в развитии сюжета - цените авторскую неприкосновенность %))) 2) советы по характерам персонажей - по той же причине. основные требования к бете: 1) грамотность, разумеется. 2) хорошее знание канона, особенно шестой книги. 3) деликатная придирчивость, если так можно выразиться %))) желательно: любовь к творчеству Оскара Уалда, так как аллюзий в фике множество. %))) ну и авторский крик души: фикшн у меня не писался давно, но после прочтения шестой книги удержаться было невозможно. любители ГарриДраков меня поймут: столько намеков на любимый пэйринг в каноне еще никогда не было %) меня пугает, на какой размер я замахиваюсь. раньше мне не удавалось довести подобное дело до конца. поэтому мне нужны еще и легкие подталкивания вперед, чтобы дело не застопорилось. услугами беты пользуюсь впервые, раньше рассчитывал только на свои силы. сейчас обращаюсь по настоянию тех, кто читал имеющиеся главы, и склонен доверять их мнению %))) и оффтопом: может быть, кому-то из присутствующих мой ник даже знаком %))) кому знаком, лучше не пинайте меня за старые, недописанные фики. к ним я уже не вернусь %))
The Phantom: Alanis мдя, увидел ник в списке присутствующих и офигел))) надо же, какие люди)))
Lain1987: Привет. Ищу бету для ГП/ДМ, ангст, минишка, PG-13(возможно даже G). Может кто поможет? =)
Верхом на звезде: Lain1987 могу предложить свою помощь) ГП/ДМ это святое)
Lain1987: Верхом на звезде Ой как замечательно. Как нам связаться? меня можно найти по мылу lain1987@mail.ru или в асе 215090200. А как найти тебя?=))
Анжелика Вегерле: Очень нужна бета на перевод "Северус Снейп. Искупление" - снейджер, макси, NC-17. Фик подчас содержит описание насилия и страдает излишним натурализмом, из-за чего и потерял предыдущую бету. Вроде бы (учитывая наличие целых двух гамм) править нужно не особо много, но у меня катастрофические проблемы с пунктуацией Если кто-нибудь согласится помочь - напишите, пожалуйста, на vegerle@yandex.ru Жду и надеюсь
Аида: Ищу бету. Этого очень важного и нужного существа мне ОЧЕНЬ сейчас не хватает. Я первый раз в жизни пишу фик и вообще до этого ничего не писала. Но сразу пугаться не стоит, мне помогал один добрый человечек, правда не может помогать, видимо устал. Что хочется видеть в бете? Конечно знание русского языка, канона. Мне нужна не только выкладка с ошибками, но и впечатления от фика в письменном виде. А так же активное участие. Советы по характерам, а особенно репликам персонажей. И еще цитатаделикатная придирчивость, если так можно выразиться %))) Фик о СС. (С жанрами я еще не разобралась, но в фике есть убийства и душевные метания. Лично мне отдаленно напоминает Достоевского.) Плиз-з-з, помогите люди добрые - NeAida@yandex.ru
Верхом на звезде: Lain1987 стучитесь 246-126-270 или пишите на zuleyx2001@yandex.ru
Liv Grete: В коем-то веке нужна бета. =) Мини, о детстве Северуса. Надо проверить на соответствие канону и выдержку в одном стиле. =) Пунктуацию и орфографию почти не придётся (надеюсь ) править.
April May June: Бечу уже полтора года (под другим ником, правда ) переводы и авторские фики, пэйринг и рейтинг любой. Но могу отказать, если фик не понравится. Предпочитаю слэш, но гет тоже вэлкам. a_m_j@mail.ru, 347863042 http://www.diary.ru/~amjune
Ольхен: Хотелось бы постоянную бету для редакции того безобразия под названием "Общество мертвых поэтов", которое пытаюсь опубликовать, но с пунктуацией, а иногда и орфографией, не справляюсь своими силами.
Monti: Нашел постоянную бету, для всех моих работ. Спасибо, что находили место для моего объявления.
imma: Ищу бету, единственная знакомая мне бета на связь давно не выходит:( Пейринг: ОМП/ОМП, упоминание ГП/ДМ, зачаток СС/ГП Жанр: Angst/Romance (ну, как мне кажется), миди Что имеем: 1. крайне неуверенного в себе автора, категорически неумеющего правильно писать прямую речь. автора-психиню, которая осознает, что написала плохо, но цепляющуюся за последнюю надежду, что может бредятина эта не совсем уж безнадежна. 2. текст-мутант из трех частей. довольно большой. довольно невнятный. переполненный стилистическими ошибками. описками и опечатками всех мастей. в общем - жуть. в тексте есть ОМП количеством пять штук, ОЖП - одна штука. нет описания полового акта. есть всякие прочие гадости. о, да. гадости точно есть. о-о-ох. очень бы хотелось найти взрослого, умного человека, кто бы согласился это прочесть, и вынести диагноз - стоит ли овчинка выделки. ну и, соответственно, в случае положительного результата - принялся за совместную выделку - бетство всего этого безобразия. imma-imma@list.ru нет, я точно сошла с ума: неужели кто-то, прочитав это, мне напишет?
Ellia: Ищу 1. Альфу: Можно слэш, ГП\ДМ, ГП\СД, ДМ\ЛМ, Флинт\Вуд НЕ СНАРРИ и СЕВЕРИТУС, рейтинг и жанр - любой Можно джен - стеб, юмор, пародия, НЕ МЭРИ-СЬЮ, рейтинг и пр - любой 2. Бету: Макси слэш ГП\ДМ, ГП\СД, рейтинг - не детский, жанры - разные, т.е. фиков несколько. Обращиться: aerriel@rambler.ru 270071952 http://www.liveinternet.ru/users/ellia http://www.liveinternet.ru/users/blue_art http://ellia-bronsky.livejournal.com С уважением, Элья
Черри: Ищу бету. Вообще пишу фики совсем недавно. Очень хотелось бы постоянную бету, но сейчас ОЧЕНЬ нуждаюсь в бете для своего фика "Месть". Мини, слэш, Angst, пейринг Маркус Флинт/Оливер Вуд, PG. Моё мыло висит в профиле, но напишу ещё раз vishenka85@yandex.ru Заранее спасибо всем, кто откликнется.
gretthen: А я тоже ищу бету. Чем вреднее, тем лучше - это мой первый опыт такого рода сочинений. К критике отношусь спокойно. Пока что на два мини, СС/ГГ. Один сочинился, когда на форуме на "сказках" увидале вызов НЦ-132. Написала давно и все-таки решила, наконец, выложить. gretthen @ pochta.ru http://www.diary.ru/~gretthen/
The itch: мне тоже нужна бета. Здоровенный фик СС/РЛ. Критику одобряю, и чем жестче, тем лучше (Но BDSM не пишу). Если можно, черкните мне в почту. Theitch@mail.ru. Заранее спасибки.
LIVI: Работа с пейрингами где есть герои Ремус или Воландеморт (Том Редлл). Могу заняться переводами с английского. Только слеш! Помогу с орфографическими ошибками, могу помочь и с сюжетом (если требуется помощь!). Готова работать с любыми жанрами. (особенности с ужастиками! ) Очень люблю работы пейринга Сириус/Ремус!
Ariel: Может быть кто-то захочет поработать вот с этим: http://hp-fiction.fastbb.ru/index.pl?1-2-0-00000293-000-0-0-1141935785 если интересно, то пишите imagemaker@rambler.ru
Ness: Привет. Ищу бету, фики - снарри-драбблы, низкий рейтинг (перевод), юмор, рОманс. Из ошибок... только если пунктуация и стилистика, возможно потребуется помощь с переводом особо мудреных выражений (оч редко) Серия из трех, один "сам по себе" и еще один на подходе )) Буду благодарна, если откликнитесь 36_degrees@mail.ru
Dawn: Если кому надо,обращайтесь,имею немалый опыт в подобных делах.С удовольствием отвечу на все предложения.Пэйринг,жанр,рейтинг и прочее значения не имеют. Если заинтересовала жду на blutasha@ukr.net
Lucy: Ищу бету. На этому форуме выложила первую главу. Второй год войны, R, макси, ГП6, канон Критика только приветствуется. ICQ:280142 или по ЛС. С почтой, увы, временные неприятности. Заранее спасибо.
Leonessa: Ищу бету. Название: Stars with a spin Автор: Maxine-chan Оригинал: http://maxine.under-my-umbrella.org Рейтинг: NC-17 Пейринг: Гарри Поттер/Драко Малфой Жанр: humor, romance, slash Саммари: Всё началось с игры в бутылочку, и теперь Гарри и Драко слишком далеко зашли в своих забавах, чтобы повернуть назад. Они должны продолжать играть дальше. С переводом справляюсь, а бета нужна, чтобы править стиль (ужасно коряво получается повествование). Мой e-mail: Leonessa_78@mail.ru
nastasja_82: Нужна строгая бета! Название: Гриффиндорка и Принц Рейтинг: PG-13 Пейринг: СС/ГГ Жанр: romance Размер: миди или макси Желательно филологическое образование и опыт работы бетой. Бетить нужно все: орфографию (в основном, очепятки), пунктуацию и стиль, а также пинки тапки и все, что поможет написать достойный фик! Мой e-mail: anastacia1982@yandex.ru Жду предложений. Заранее спасибо!
Черри: Нужна бета. Мини, джен, драма, Ремус Люпин/Фенрир Грейбек. Я вроде бы достаточно грамотный человек, но иногда меня заносит в такие дебри. .. а от этого старадает стиль. Фики пишу не так уж давно. Моё мыло vishenka85@yandex.ru. Мой днев http://www.diary.ru/~cherry-inc/.
Fairy-teller: Ищу бету для миди-макси фика. Рейтинг: R Пейринг: ГГ/ГП Жанр: Angst/Romance/Drama (точнее определить сложно) Гет. Наверное, мой первый и последний. Фик почти дописан, в данный момент остался маленький кусочек последней гллавы. Всего их 19. Заранее оговорю - они не очень большие. Нужно правдивое мнение и критика со стороны. Я просто слезно умоляю вас, беты, отзовитесь! ICQ: 228389548 Fairy_teller@bk.ru
Moony: немного оффтоп. ищу бету для сайта про Предрага Бьелаца (Каркарова), точнее для переведенных интервью и статей. вдруг повезет найти ее здесь. igor_karkaroff @ mail.ru icq:178808079
Katrin-sun: Для этого ужаса требуется невероятно терпеливая бета, очень прошу, услышьте меня Фик маааленький, но жутко неграмотный(как это у меня получилось сама не знаю) http://www.hp-fiction.fastbb.ru/index.pl?1-1-0-00000150-000-0-0
swlt: Ищу хорошую и строгую бету для переводного фанфика с пейрингом Гермиона Грейнджер/Виктор Крам. Рейтинг: R. Жанр: angst/romance. Задача: правка пунктуации и сглаживание некоторых корявых моментов. Отношение к замечаниям и критике адекватное. Если кто-нибудь заинтересовался, то история лежит здесь. Пишите по адресу: SWLT_83@mail.ru
libellule: Ищу бету. Есть три оконченных и выложенных фанфика, и все они требуют правки. Два снарри (PG-13) и один уизлицест (NC-17): http://www.snarry.fastbb.ru/index.pl?1-8-0-00000504-000-0-0-1147464533 http://www.snarry.fastbb.ru/index.pl?1-8-0-00000526-000-0-0 http://nc17.fastbb.ru/index.pl?1-0-40-00000068-000-0-0-1142029425 В процессе написания: SS/RL, SS/LM, драма http://snarry.fastbb.ru/index.pl?1-2-0-00000487-000-0-0 Мой адрес: ils_taro@mail.ru ICQ: 74-577-693
asia66: Ищу бету. Очень терпеливую и с очень хорошим знанием русского языка. Править надо в основном пунктуационные ошибки и , возможно, стиль. Пейринг: СС\нжп. Полное АU. Размер: скорее всего миди (в процессе) http://diary.ru/~asia66 или natala_гав!_точка_ру
asia66: Бету я видимо так и не дождусь
Aya: Могу бетить фики:) Вот работаю уже 2 года..вроде все довольны:) З.Ы. не люблю слэш, поэтому по нему не работаю:) Просто обожаю приводить в "божеский" вид длинные шедевры:) Если что, обращайтесь: koketka.91@list.ru
Little doggi: Ищу бету, если у кого-то есть желание работать со своенравным автором...=))) Есть камикадзе, отзовитесь! ttus@yandex.ru или 297533762
Little doggi: Aya у тебя есть ася??
Fairy-teller: Ищу бету для министого трехстраничного мини. Рейтинг: G Пейринг: ДУ, СС/ГП Жанр: Angst И гет, и слеш. Взгляд на отношения Снейпа и Гарри сквозь призму переживаний влюбленной девушки. Помогите, очень прошу! Критику воспринимаю совершенно спокойно и с опытными бетами во всем соглашаюсь. *встает на колени* Беты, отзовитесь! ICQ: 228389548 Fairy_teller@bk.ru И, конечно же, ЛС к вашим услугам.
Meggy Brik: Ищу бету для проверки 7-ми уже написанных драббол по разный пейрингам. Сами драбблы очень маленькеи. Слэш. PG 13 в основном. Один есть ДМ/ДУ. На критику реагирую очень спокойно. Принимаю и все исправляю. По мере сил. Бета по возможности должна быть терпелива потому, как я жутко безграмотна и невнимательна, но трудолюбива. Так же предупреждаю в моих текстах придется править: -синтаксияеские -орфоэпические ошибки. lynx11@mail.ru sirius-black@mail.ru http://www.diary.ru/~funtick/ Драбблы можно найти здесь: http://www.diary.ru/~funtick/?comments&postid=14180281 http://www.diary.ru/~funtick/?comments&postid=14112331 http://www.diary.ru/~funtick/?comments&postid=13435653 http://www.diary.ru/~funtick/?comments&postid=13367757 http://www.diary.ru/~funtick/?comments&postid=13298473 http://www.diary.ru/~funtick/?comments&postid=13283655 http://www.diary.ru/~funtick/?comments&postid=13255101
Фалада: Ищу ОЧЕНЬ строгую бету по всему для макси фанфика Рейтинг: PG-13 Пейринг: СС/н.ж.п. Жанр: роман или же для мини фика: Рейтинг: NC-17 Пейринг: ЛМ/ГГ falada@yandex.ru
Miss_Malfoy: срочно нужна бета!!!!!! мой e-mail vacillica@yandex.ru
Ливлли: Нужна добросовестная бета,которая поможет исправить перевод.Мини ГП/ДМ."Малфои достойны лучшего".Желательна быстрая работа. liru-ira@narod.ru
Rassda: Ливлли Сходила по ссылке на оригинал. Вам не бета нужна, а пару лет изучения языка. Я не говорю о множестве фактических ошибок и грубых нарушениях эквивалентности перевода. Вы вообще смысл текста не поняли: Малфой - вейла, Гарри под его чарами. Inheritance в данном случае не наследство, а первое проявление сил вейлы. Вы же слово veela вообще выкинули из перевода. Мой совет: внимательно перечитайте текст и приступайте к переводу заново.
Ливлли: Rassda, спасибо.Вы правы,мне следует вспомнить правила родного языка, да и английский повторить.Возможно,позднее вы согласитесь помочь мне с переводом других фанфиков.
Rassda: Ливлли Рада, что вы восприняли мою критику. Насчёт последнего, а почему бы и нет? Хотя бетой никогда не была.
Kawaii Chibi: Нужна бета для вычитки правленного варианта моего перевода "Высокие стандарты". Лежит здесь: http://diary.ru/~kawaiishu/?comments&postid=13743587 ГП/ДМ, PG-13, romance/humour, миди. Если есть желающие,пишите в личку, на у-мэйл или е-майл (kawaii_shu@mail.ru).
Hendera: Пожалуйста, дорогие беты! Помогите мне с одним маленьким фиком, вернее, его кусочком, а то совсем что-то плохо, никого найти не могу=((( пожалуйста!=) пейринг - снарри, всё чисто и невинно . фик лежит в разделе слеш2, я, к сожалению, автор=)))пожалуйста,помогите=))) почта ya_yosh@mail.ru
Альба: Ищу бету для фика: http://hp-fiction.fastbb.ru/index.pl?1-3-0-00000288-000-0-0-1152725658
Galadriel: Мильва запиши меня в беты, а? Бечу русские фики и переводы с английского. Опыт большой. Характер злобный. Но на качество никто не жаловался. Сквики: гарридрака, инцест. Связь здесь или по у-мылу. Можно в дневник. Данные в профиле. Размер фиков: русские до 100 страниц, переводы до 50. Только законченные или почти законченные. Пока занята.
lukassa: Уважаемые, ищу бету на небольшой снарри-юмор к фикатону на АБ к 31 июля. Уровень грамотности у меня довольно высокий, поэтому требуется в основном посмотреть стилистику, пунктуацию и общий смысл. Как говорится - две головы лучше, чем одна =-) Сама могу побыть бетой (Слеш, мини, миди). Образование филологическое. Пишите на мыло lukassa82@yandex.ru
Альба: Скижите, пожалуйста, а что нужно, чтобы стать бетой? Я бы попробовала.
Galadriel: Альба определенная грамотность и начитанность, полагаю. И личный опыт фикописательства и переводов.
Альба: Galadriel Спасибо :) Третьего и четвертого, конечно, пока не хватает. Но я буду развиваться в этом направлении.
Зелёный чай: Ищу бету... Для перевода детского фика (рейтинг T - не знаю, как это соотносится с русским, Action/Adventure/Angst). Гарри - наследник Тёмного Лорда и ненавидит всех "светлых" как Ленин мировую буржуазию. И в первую очередь - своих настоящих родителей. Соответственно махровое АU. Розовые сопли присутствуют, но есть и психологизм и драматизм. Никто не возьмётся?
Juffin: Ищу бету для фика Сириус/Драко, PG-13, мини, romance. Нужна проверка стиля и общего смысла фика. Почта gordgiya@rambler.ru
twiceice: ищу бету. снарри. мини. хочу слэш -пока нет уверенности, что нужен. то же по жанру, наверное ангст. но мож и не тянет. рейтинг, полагаю, будет не выше PG-13. пост Хогвартс. повествование от лица Поттера: как ему призраки после войны мерещатся, и только к Снейпу дорога. есть две странички первой части. вышлю на мейл. Бета: 0. свободная 1. желательно опытная, если не в фиках, так в вычитке чего-нибудь... С сильной пунктуацией - леплю все и где попало. 2.терпеливая - пишу через транслит, возможно много опечаток и отсустствие "ь". 3.критичная - чтобы в явные глупости и неадекватности носом тыкала. 4.и строгая-престрогая, чтоб пинала - очень дописать хочется. exnihilo@list.ru p.s. ukazhite "beta" v teme pisma, please upd. nashla
alexi: ищу бету для переводов с немецкого языка. в настоящее время начат большой фанфик (северитус) бета нужно строгая, но справедливая. жду с нетерпением. kukushka79@mail.ru ICQ 223823775 если кто найдется, стучитесь ;-)
Hendera: Девушки, (или молодые люди,если такие есть), мне нужна срочная помощь))) Прошу прощения,что завела отдельную тему - она ненадолго, просто фик нужно сдать до 30 сентября. Ориджинал, почти без рейтинга, но нужен человек быстрый и с творческим подходом.))) Кто-нибудь может помочь?))) п.с. и кстати, если уж зашла такая малина, то можно ли (хотя это уже не так срочно) найти терпеливую бету на странный пейринг, к тому же числу? Оба фика маленькие, просто первый уже написан,а второй ещё нет))) Откликнитесь, пожалуйста, дорогие беты))) С надеждой Hendera. henderka@gmail.com, если что)))
Элья: Ищу бету или даже бету-соавтора. Краткая информация: Пишу слэш, рейтингом не ниже R, основные пейринги ГП+ДМ, ГП+СД. В основном макси. На данный момент написано: макси (грядет сиквел) "Больная Кукла", пейринг ГП+ДМ, 18 глав - выложено в сети, но нужна бета (было несколько, но все пропадали((). миди "Нежно" - так же ГП+ДМ из трех глав с эпилогом - очень флаффно). То же выложен, но нужна бета. мини: нечто стрЯнное, ГП+ДМ, выложено, бета НЕ требуется (вроде отбечено))). мини *2: пвп №1 и №2 (связанные) - ГП+ДМ, нужна бета. Выложено. Так же имеется в работе Морготова куча фиков, для которых требуется бета. Пишите на мыло: aerriel@rambler.ru. ЗЫ работы выложены в Архиве на Хогвартс-Нете и на ЛиРу (адрес - приватно))). С уважением, Элья.
Ключница: Бечу фики. Размер, пейринг, рейтинг и т.д. не имеет значения, главное интересность фика. Опыт работы есть (редактором подрабатываю). Предупреждение: так как сейчас потянула руку , работаю медленно, но через недельки две вернусь в форму, и буду работать быстро. ICQ: 453469172 e-mail: rueca@rambler.ru
miss_Mal: Добрый днеь! Нужна бета для фика ДМ/ЛМ, пре-слэш. Размер - мини. :) valz11@rambler.ru
Angel: Молодой автор ИЩЕТ БЕТТУ!!
Турмалин: Начинающая бета предлагает помощь :) Ничего не имею против любых пэйрингов и НЦ :) На счету несколько преподских специальностей (напр., английский могу преподавать, как врет диплом :) ), пока что бетой просто временно подрабатывала, но отзывы авторов/переводчиков меня утешают :) polinashubina@mail.ru
kosernok: еще не разу бэтой не была, хотя в живом мире работы некоторые правила, переводила несколько маленьких рассказов для узкого круга читателей (когда друзья просили перевести им что-то для учебы/работы). если кому буду полезна, радостью делаю все возможное :) ася: 244457557 kosernok@gmail.com З.Ы. сама предпочитаю пейринг ГП/ДМ, но буду рада помочь в любом фике
Смертя: Ищу бету для редактирования пре-слэша. Пейринг ГП/СС. Контакты: 1. мыло: smertya@yandex.ru 2. ася: 198-866-098 Жду. С уважением, Смертя. К счастью, бета была найдена. Заявление о поиске беты отменяется.
hatschi waldera: Ищется бета для мини, СС/СБ, без потуг на юмор, по-моему R :) Возможны очепятки, некоторые проблемы с подбором слов. А вообще хочется проверки на общую читабельность и помощи в определении жанра, ибо хронически неспособна понять, что же я все-таки пишу. gotterfunken@rambler.ru p.s. Первый фик, однако...
Laska: [align:center][/align]Ищу бету! [align:left][/align]Срочно нужга бета для первого фика.Срочно, ибо через пару дней умру от обилия комплексов по поводу этого "шедевра", и тогда его уже точно никто не прочтёт. Фик первый, поэтому бета желательна с опытом, дабы могла мне указать на то, что это полный бред, и максимум, что я могу писать это диктанты. Теперь о шедевре: слеш, мини (4 с. ворда), ГП\ДМ, вроде намёк на ДМ\ГГ (или не намёк, или вообще ничего нет, для меня это тёмный лес), от Р до НЦ (для меня Р, но наверно всё-таки выше). Вроде грамотность терпимая, но в стране-матушке не живу уже 3,5 года, так что могла намудрить( + клава русским не владеет, так что печаталось всё по памяти). В оправдание могу лишь сказать, что доверила сие творение почитать одному человеку и ему даже понравилось. Если кто-то рискнёт, то писать сюда: kosliza@yahoo.com, в теме пометить "бета", или "камикадзе", или "ну, давай свой мусор, на досуге просмотрю", или на что ещё фантазии хватит.
Талина: Нужна бета! Снейджер, PG-15, "Хрустальные слезы". Вообще-то я его выкладываю небеченным, но устала краснеть за очепятки. Если кто согласится побетить, буду рада! Мой адрес есть в профиле, только в теме сделайте пометку "Бета". Заранее спасибо.
Laska: И вновь нужна бета для очередного ещё никем не оценёного "чуда" моего сочинения. Опять мини, ГП\ДМ, наверное Р. Все мои сложности описанны выше, в прошлом посте.
Талина: И снова потенциальные беты не обращают никакого внимания на авторские отчаянные просьбы помочь!
иштар: Внимание! Ищу не совсем обычную бету. Помимо знания русского языка, хорошего вкуса, литературного чутья (в общем, стандартного набора)), нужно ещё какое-никакое представление о цвете, композиции, художественный вкус...минимальное умение риовать тоже приветствуется! Не хочу всего рассказывать, упомяну лишь, что фик будет либо дженом со Снейпом в главной роли, либо слэшем с пэйрингом СС/ГП. По размеру будет миди, скорее с уклоном в мини, чем в большой фик. Но сам процесс "бета-ридинга", как мне кажется, займёт довольно много времени... и, наверное, сожрёт немало траффика, хотя я постараюсь не наглеть)) Может, это и самонадеянно звучит, но вы вряд ли пожалеете о том, что подписались на эту "работу". Если кого-то заинтересовало такое "экстравагантное" предложение, стучитесь в аську 212605599 или пишите no.need.in (собака) gmail.com У сомневающихся есть где-то неделя времени подумать))
eis_kelt: Очень нужна бета для правки стиля, хромающей грамматики и контроля сюжета. Слэш, миди, драма, ГП/ДМ, ДМ/БЗ, RG-13. 6 курс Хогвартса, альтернативное развитие. не юмор, но и не мрачняк... Хм, кто-то заинтересован? Вот потому и нужна бета...
Nomka: Ищу бету, положительно относящуюся к слэшу, ангсту, и пейрингу СС/ГП... Рейтинг R. Нужны советы по правке грамматики, стиля и возможно по дальнейшему сюжету. Размер миди. Обращаться на drunkyjunky собака gmail.com
Galadriel: иштар Афигеть, кого я вижу! А что ты имела в виду под представлением "о цвете", кста?
иштар: Galadriel Афигеть, кого я вижу! а то :) Сама не понимаю, как тут очутилась)) А что ты имела в виду под представлением "о цвете", кста? Я имела ввиду цветоведение (колористику). Конечно же, не знание этих предметов на "профессиональном" уровне, а просто чувство цвета, умение сочетать цвета. Буквально, человека, который понимает, что ярко-розовые и кислотно-зелёные буквы на нерабавленном синем фоне смотрятся плохо. Я ведь рисую почти исключительно ч/б (если не считать курсовые работы). С цветом начала работать только после появления дигитайзера. Поэтому ищу смельчака, который не постесняется сказать, что я в чём-то ошиблась.
Che: Буду бетой. Берусь за все, кроме инцеста и Грейнджер. Пишите на мыло( alisa_gu@mail.ru ). Русский язык знаю, вкусом обладаю) Об остальном договоримся
friza: Ищу бету для джена, с первой бетой мы распрощались, а текст будет несколько изменён, да и хотелось бы уже выложенные главы проверить. Главные герои: СС, ЛВ, нмп, и другие Саммари (старое, но наиболее точно говорит о сюжете): Северус Снейп получает письмо от давней любовницы, в этом письме женщина признается, что родила от него сына, но сейчас она очень больна, на грани жизни и смерти, поэтому просит забрать Александра к себе... На данный момент написано 5 (из предпологаемых 14) глав, изначально фик писался как Снейпоцест, но текст отказался от идеи инцеста, с чем мне пришлось согласиться. О бете: опытность и придирчивость - необходимы, если в характере присутствует некоторая доля язвительности - совсем хорошо, бо в силу природной толстокожести задеть меня практически не реально, а врождённая упёртость не позволяет закрыть глаза на едкий комментарий и требует из кожи вон вылезти, но исправить так, чтобы больше никто не придрался. Пунктуация - моё слабое место, так же как и опечатки, так как печатаю быстро, а вычитывать текст могу только после предварительно правки бетой (страшно туда лезть), хромает стиль. А ещё я жутко рассеянный человек и постоянно забываю необходимые для понимания текста факты. Из всего этого следует, что бета должна быть ко всему прочему и достаточно терпеливой. Если, кто заинтересуется, может посмотреть по этой ссылке, можно сказать, старый вариант текста, на данный момент я фик вычитываю и пусть и не собираюсь менять всё, но кое-что в тексте изменится. Когда жизнь превращается в ад... e-meil: veritaserum@rambler.ru Дневник: click here
Pchol@: Бечу разные фики. Предпочитаю слэш=) Любого рейтинга, пейринга и жанра. Работала с Викторией. По-моему, она осталась мною довольна=) Пишите: Pchol@yandex.ru
Margaret: Очень нужна бета. Я пока выложила только 5 первых глав. Это мой первый фик. И я не хочу, чтобы без беты он стал последним. О моем произведении:название"Однажды так случилось...", пейринг СС/ГГ, рейтинг G, жанр General. Саммари: Гермиона однажды по случайности узнает, что беременна. Во время беременности она живет в маггловском мире, где встречает Драко Малфоя. Вместе они пытаются узнать, кто же является отцом ребенка Гермионы. Требования к бете: 1. Знание русского языка. 2.Хотелось бы, чтобы у беты было чувство юмора.(Но не слишком черное) 3.И последнее(не самое обязательное), мне бы было полезно, если бы бета указала на мои ошибки(к примеру: слишком длинные предложения) Мои ошибки: возможны очепятки или слишком накрученные предложения. (Ну это только на мой взгляд). Мой адрес misssnake@mail.ru
Airien: Могу предложить свои услуги в качестве беты. По образованию филолог, редактор. Предпочитаю мини и миди. Личные предпочтения - фики о временах первой войны и первого Ордена Феникса, "мародерские" тексты. Бечу строго. Могу затронуть не только русский язык, но и этику, логику и прочее. Не возьмусь за: Мери-Сью, NC-17, слэш, фемслэш, инцест. С очень большим удовольствием возьмусь за СТИХИ. Е-мэйл laurenasse@gmail.com, аська 218-846-418 (в запросе на авторизацию пояснить, кто и зачем :)) Если можно, внесите меня в список бет.
Vorleser: Предлагаю бетские услуги. Берусь, в принципе, за все, кроме откровенной порнографии. К сюжету буду придираться мало, к стилю и грамотности - много. Могу не только по ГП-фандому. Писать на мыло: vorleser@mail.ru или vorleser@rambler.ru
ЖоЖо: Уважаемые беты, не согласится ли кто-нибудь из вас поработать с моим текстом? http://hp-fiction.borda.ru/?1-7-0-00000254-000-0-1-1170865462 Мне казалось, что не все так страшно, но, совершенно очевидно, это была ошибка. Насколько понимаю, дело не столько в грамматике. Дело в чем-то другом. Автор априори не может быть объективен, поэтому прошу о помощи, срочно :) (я же от одного любопытства скончаюсь: чем же мой несчастный текст так погрешил противу русского языка?) со мной можно связаться по e-mail: JoJo_zzz@mail.ru Пожалуйста! Отзовитесь!
Тадариэль: Кто отбетит мой фик? Вот шапка: Название: Finita la commedia. Автор: Тадариэль. Бета: нужна как воздух. Рейтинг: R. Герои: Снейп, Воландеморт, Белатриса Блэк, Гарри Поттер, МакГонагалл, Дамблдор. Жанр: Драма, трегедия, ангст. Дисклеймер: упоси Боже моё ничего. Аннотация: "Снейп после этого ещё долго сидел, устремив пустой взгляд в темноту. Как ему хотелось провалиться в беспамятство! Чтобы не слышать, не думать, не чувствовать… Не чувствовать этой глупой ненависти. Такой слабой, отчаянной ненависти ко всем и вся. А что ему остаётся в его никчёмной жизни, кроме ненависти? Ничего. Ни чувство долга, ни цели, ничего. Ненавидеть – это всё, что ему осталось, это всё на что он способен. Он закрыл глаза. Почувствовал мрачное почти мазохистское удовлетворение. Ненавидеть, чтобы жить… Жить, чтобы ненавидеть… Он, кажется, даже улыбнулся… " Комментарии: осталась одна заключительная глава, потом по просьбам трудящихся собираюся писать альтернативный конец с воскрешением... Белатрисы. Отношение к критике: без неё никуда. Размещение: пожалста)) Проблемки заключаюся в маленьких логических отступлениях, ну стилилистические ошибки тож имеются))) Поможите, чем можите! zonchic92@mail.ru
Solli: Ищу бету на фик с пейрингом Гарри/Сириус, рейтинг R. Писать на lizasirius@mail.ru
Solli: Всё, я уже нашла, спасибо тем, кто откликнулся! :)
Эштель: Добрый день. Я - очень не опытная бета, но с большим желанием. Пробовала бетить слеш. Уволили, по личной неприязьни. С радостью возьмусь за любую работу, при условии, что автор поможет разобраться в том, как именно бетить, воизбежании вышеупомянутого конфликта... Ася, если кто возьмётся:381562737
Nari: Ищу постоянную бету, не пугающуюся сползаний авторского текста в ангст и пре-слэш. Любимый пейринг - ГП\СС, любимый размер - мини и миди. Пообщаться можно тут : icq 160069062 Почта: karmadw@ gmail.com Заранее нечеловеческое спасибо:)
Rhanda: Ищу бету на перевод с немецкого. Макси, слеш, НЦ, пейринг Джеймс Поттер/Северус Снейп. почта: rhanda@mail.ru или http://www.diary.ru/~Rhanda/ Бета найдена
Julia W: Нужна очень строгая опытная бета для переводов дженовых снарри (не мини). Пишите: juliawalsh@mail.ru
kenel: Стану бетой. Готова работать со всеми жанрами и пэйрингами. Помогу с переводом. lorelei_kit<at>mail.ru
Darkline: Нужна строгая и опытная бета для перевода. ГП/ДМ, макси. Перевожу не быстро, сильно не загружу. Пишите: Darkline-2<at>yandex.ru ICQ: 468216484
lost girl: Для плодотворного и продолжительного сотрудничества срочно требуется бета с опытом редактирования слеша и свободным временем. Подробности письмом: alvina3@gmail.com Удовольствие и вечную славу гарантирую
Натачка: Ищу гамму или бету-2. Хромает стиль. СС/ГП, слеш, макси. "Тайна магии любви" публикуется на Хоге. Желающие могут посмотреть. Заранее благодарна. Связаться можно: tusya999@bk.ru или по аське 454-124-409
desert-rose: Здравствуйте :) Я ищу бету для законченного мини. Фанфик необходимо проверить на наличие пунктуационных ошибок (на это мне указали напрямую) и, если еще остались, орфографические. Стиль, содержание трогать не нужно. На читабельность фанфик уже проверен. Кратко о фике: слэш, R, пэйринг СБ/РЛ, романс/юмор, мини. Фанфик выложен здесь на Астрономической Башне: Ссылка Буду очень признательна тем, кто откликнется. Для связи: мэйл koshka @ post.tomica.ru или аська 393-492-901. Спасибо за внимание :) Бета найдена))
juliete: desert-rose бетой никогда не была, но если желаете, могу попробовать. уже работаю :)
desert-rose: juliete Спасибо за то, что взялись за эту работу :)
juliete: desert-rose всегда пожалуйста, обращайтесь, если что. :)
rymm: Могу предложить свои услуги в кач-ве беты =) Когда-то редактировала переводы, сейчас занимаюсь тем, что проверяю на работе тексты на "русскость" и всякую другую стилистику/пунктуацию. Так что если что...
Darkline: rymm Я написала вам ЛС, но еще тут, на всякий случай.. Нужна бета для проверки переводного фика на "русскость". ГП/ДМ, макси, НЦ-17 http://hp-fiction.fastbb.ru/?1-2-0-00000683-000-10001-0-1178905167 Darkline-2<at>yandex.ru Номер аськи есть в моем профиле.
Serpent argenté: Здравствуйте, дамы и господа. Обращусь с неоригинальной просьбой - мне нужна бета. Фик небольшой, орфографию/пунктуацию править не надо. Гет, рейтинг низкий. Для нервно относящихся - присутствует Минерва. Имеет место быть СС/ГГ, но на заднем плане (и фик-то вовсе не о них...) Очень надеюсь на чью-нибудь помощь. scherpschutter@mail.ru Заранее благодарна.
polia: Товарищи, ищу бету. Фик дженовый, юмор, миди, в виде дневниковых записей. Название "Хроники Ордена Феникса" можно найти здесь на АБ в джене. polina-p@sky.ru либо в личку Бета найдена.
Nagini: БЕТА, ОТЗОВИСЬ!!! тебя ищет: Снарри, слеш, немного ангст, немного юмор :) А главное мини :) Nagini-snake@yandex.ru или в личку здесь ))
Nagini: Бета найдена, всем спасибо
Lady Nym: Очень нужна бета для работы с переводом (фанфик "Доживём до среды"). Основные проблемы со стилем: английские конструкции перешли в русский текст. Ссылка на перевод: здесь Ссылка на оригинал на английском языке:здесь Персонажи: Минерва МакГонагалл Жанр: общий/юмор Рейтинг: G Размер: миди Саммари: Один учебный день из жизни Минервы МакГонагалл в бытность Долорес Амбридж директором Хогвартса. Мой email: anm-2006@yandex.ru На данный момент переведена 1-ая глава. С текстом уж работала бета, но она занималась только орфографией и пунктуацией. БЕТА НАЙДЕНА
Galadriel: Lady Nym готова взяться за бетинг, но сразу предупреждаю, что а)это будет очень медленно, б)я очень злобная бета.
Lady Nym: Galadriel Это хорошо, что злобная! Я тоже перевожу медленно, так что темпы меня не пугают. Единственно, не хотелось бы откладывать отбечивание "на потом". Тогда я Вам личное сообщение напишу, ладно? Я очень рада, что Вы откликнулись
Galadriel: Lady Nym Ок, я начну читать оригинал, там напишу)
Airien: Поля, "Хроники Ордена Феникса" отбечу с удовольствием, мне фик очень нравится. laurenasse@yandex.ru
polia: Airien Очень, очень рада Чичас напишу.
Lilly: Очень-очень нужна бета по стилю для моего фанфика "Непокорная дочь") Ссылка: здесь Персонажи: Андромеда Блэк/Тед Тонкс; Жанр: роман; Рейтинг: PG; Размер: миди Саммари: Непонятая, нелюбимая - Андромеда беззвучно вопила от отчаяния. Аморально-цветочная мечтательница, аристократка, которая попала в другой, волшебный для нее мир и, кажется, полюбила; Мой email: LiliEvans@rambler.ru Большое спасибо заранее)))
alexi: Ищу гамму для переводного фанфика, так как у нас с бетой глаза "замыливаются" Желательно быть строгой, но справедливой Обращаться по адресу: kukushka79@mail.ru или стучитесь в аську: 223823775 Буду рада всем желающим
Анкалагон: Все фики с участием обоих Малфоев, предпочтительно СС/ЛМ. Возможен и другой пейринг, не гет, не джен. Предпочтение NC-17, NC-21, romance. Профессиональный журналист и редактор. Дай Мерлин памяти... 12 лет. Английский. Испанский. Немецкий. Французский. Латынь. Не перевожу, но подскажу)) Мечтаю о плодовитом и талантливом авторе ) ICQ 461-989-379
Averada: Ищу бету, которая помогла бы с пунктуацией для фика, уже выложенного по адресу http://hp-fiction.borda.ru/?1-3-0-00000568-000-0-0-1183122895 Это макси, почти джен, скорее, приключения. Если заинтересуетесь, напишите, пожалуйста, в личные или на averada(собака)yandex.ru
Фаина: Ищу бету для макси ( 15 глав), слэш, ГП/ЛМ,ГП/СС.R. Почти завершен, но не выложен из-за отсутствия беты. Довольно грамотна, но желателен свежий взгляд. Приемлю любую конструктивную критику, способную улучшить "тварение". Покладиста. Связаться со мной можно через личку (здесь) Бета есть.
webzter: ах... предлагаю услуги беты. с русским у меня замечательно. опыт имеется, но небольшой. времени и желания вагон и маленькая тележка. возьмусь за фики любого объема и любого рейтинга. однако узкая специализация по пэйрингам: сс/сб, гп/дм и любые другие, которые НЕ включают в себя вышеперечисленных персонажей. cold_light_of_morning@yahoo.com icq: 280698989
ritkin: Нужна бета. Гет, ГП/Луна, рейтинг детский, мини. ritkin@bk.ru, 229-345-497.
Sieglinde: Ищу бету. Перевод, миди, ГП/СС (слэш), триллер, рейтинг R. irunchik4u@yahoo.com, 340-886-629
Sige: Сообщение от inevitable_Snape, которая ищет бету: Снарри, обращаться на ящик emptyroom@mail.ru
Авис: Бета, я ищу тебя. Мини (!), слэш, ДМ/РУ. Напиши мне, можешь на имейл: soou@tut.by
Только сказки: Ищу бету для фика "13 Дедов Морозов или Селедка к Рождеству" (СС/РЛ, ГП/ДМ, ОМП/ДУ, от PG-13 до R), выложенного тут: http://hp-fiction.borda.ru/?1-2-0-00000546-000-10001-0-1174775321 и - окончание - тут: http://hp-fiction.fastbb.ru/?1-2-30-00000704-000-10001-0-1185534011 Бетить друг друга и самих себя мы с соавтором устали и могли пропустить немало блох. Приношу извинения за то, что мы так поздно взялись за поиски. Раньше у меня не было возможности заниматься этим, а соавтора увлек другой проект. Мне можно написать на onemoretime@yandex.ru. С уважением, Т.С.
Melheora: Решил попробовать себя в качестве беты) Скажу честно,чтоб потом не ругали - не пробовал...) Знание русского языка выше среднего,скажем на 4. Не идеал но все-таки... Возьмусь за помощь автору, который пишет слеш с высокими рейтингами(гет не предлагать). Прекрасно смогу работать с персонажами: СС,ГП,ДМ. Другие варианты возможны. Немножко разбираюсь в психологии. Помогу поставить поведение персонажа в нужное русло) Возможно соавторство. Длина фика - мини или миди. Весь сентябрь,или его первую половину,к сожалению буду находится в зоне офф-лайн. после у меня будет оооочень много свободного времени) Если кого заинтересовало, пишите - snapeslyzerin@mail.ru
Elenka Snape: Дорогие беты, ОЧЕНЬ нужна ваша профессиональная помощь! Переводной фик-макси, приключения/юмор, СС/ГГ, великолепный снейджер, одним словом) Основная проблема в том, что я за переводом уже не вижу "нерусскостей". Очень надеюсь на вашу помощь! pandorasletter@mail.ru - пишите, очень жду!
Elenka Snape: Бета нашлась!
Prongs: Ищу бету для своего первого фанфика. И хотелось бы узнать хоть чьё-нибудь мнение. Автора, "публикующегося" в первый раз, отсутствие комментариев напрягает. В работе (сюжет сам продуман до конца, осталось сформулировать в литературный текст) - первая часть здесь, гет, AU, R. Мой мэйл - Cher-Khan@mail.ru или ICQ 310109596 (обычно в инвизе, потому стучитесь).
Линн Бранст: Ищу бету для фика Гарри/Снейп(именно в таком порядке) насилие после 7 книги рейтинг R-NC-17, AU, чуть больше полутора тысяч слов, перед посылкой ещё раз вычитаю, может увеличится до двух. ranga77@mail.ru
Otchaika: Предлагаю услуги беты. Опыт есть. Грамматика, пунктуация, логика. Предупреждение: сюжет не трогаю.:) Стиль могу править (по желанию автора). работаю медленно. Также по желанию автора могу писать рецензии. Только слеш! Возможен ориджинал)) любые пейринги, переводы, размеры, жанры.
Yennefer: Предлагаю услуги беты. Желательна работа со слэшем, рейтинг от PG-13. Правлю грамматику, пунктуацию, логику, стилистичесские ошибки. Любые размеры, переводы и почти любые пейринги. мой mail: iam_yennefer@inbox.ru
Katy_Snape: Нужна бета! Фик не закончен, надеюсь, миди, слэш, СС/ДМ, PG-13 или R, romance/ирония/самоирония Снейпа. С точки зрения грамматики у меня всё в порядке, но вот стиль и прочие несуразности, пожалуй, стоит отредактировать. Согласна на страшные "разносы" моего таланта и советы по части сюжета. Фик необычен в том плане, что характер Снейпа составлен из черт самого профессора и фраевского Теда Уоллиса. Если кто заинтересовался смешением таких несовместимых персонажей - kalina712@yandex.ru.
titullapa: Ищу бету для гетного фика с пейрингом Г/Г +Снейп (для феста "Жизнь после 7-го канона"). Мой и-мейл - titullapa@amik.ru
Stanley: Ищу compulsory Бету для плотного сотрудничества на постоянной основе. Сфера бетирования: переводы Направление: Слэш Пейринг: Флинтвуд (!!!) Рейтинг: встречается различный (вплоть до нц-17) Размер: от мини до макси Обязательно: хорошее знание английского языка, наличие некоторого опыта в качестве беты и чувства юмора. Совсем необязательно: высокая скорость выполнения работ. Важно: Предполагается большой объем работы. Кое-то уже переведено, кое-что планируется. Мои контакты: http://diary.ru/~femme-fatale или sellene@yandex.ru
Rassda: Stanley, здравствуй, Стенли. А в аську мне стукнуть? Вот же она я.
Lo: Ищу бету!!! Мини, Снейпоблэк, рейтинг PG-13 (путаюсь иногда рейтингах, но тут вроде правильно). Параллельно пишу макси с тем же пейрингом, но с более высоким рейтингом. Пишите 347-252-434
Alera: О себе: Начинающий фикрайтер, пишу в основном ГП/ДМ, слэш, фэмслэш. На данный момент требуется отбетить ГП/ДМ PG-13, миди, роман, ангст Настроена на длительное сотрудничество. Требования к бете: 1) Опыт в бетстве (хотя бы небольшой) 2) Знание орфографии, пунктуации, стилистики 3) Знание канона 4) Английский (базовый) 5) Строгость к автору, то бишь ко мне (ибо я ленивый автор, и работаю из под палки , но критику уважаю и прислушиваюсь ) 6) Корректность (я все-таки тоже человек) 7) Проживание в СПБ (ибо хочется прямого контакта и живого общения) хотелось бы, но необязательно кажется, все сказала... в общем мое мыло alera666@mail.ru моя ася 437147542 жду ненаглядную бету
Изадора Блэйн: Неlp! Мне нужна бета. Дело в том, что комп сломан, выкладываю с телефона, главы маленькие, и их надо объединить. Так же все хромает. Кроме орфографии. И в телефоне нет таких нужных вещей, как е-мейл и тире для прямой речи. Может, мне кто-нибудь поможет? Если да, то зайдите на http://www.hogwartsnet.ru/fanf/ffshowfic.php?l=0&fid=22868, и оставьте мне отзыв. Да, и я постепенно сползаю на диалоги. Но идея то хорошая! В общем, бета нужна строгая! P.S. Ну вот, с телефона даже запрос по-нормальному не сделаешь! Аlera, sorry, что влезла в твою темку.
izhdu: Потерял бету в юном возрасте. Ищу новую. Есть фик: слеш, мини, СБ/РБ, пыжик-13, не юмор. Фик не первый и, думаю, не последний. Рассчитываю на длительное сотрудничество. izhdu собака list.ru Пожелания к бете: 1) строгость, но справедливость. 2) знание, как пишутся-склоняются имена/фамилии 3) положительная ориентация в стилистике 4) умение обосновать свою т.з. О себе: 1) не работал до этого с "незнакомой" бетой. 2) шиппер ГП/ДМ, СБ/РЛ, СБ/РБ 3) готов к диалогу 4) беспартийный номер аси приложу позже.)
tatiiishka: Предлагаю услуги беты. Любый рейтинги, любые пейринги, желательно миди/макси. tati-shka@yandex.ru
Isinar: Дорогие беты, прошу помощи в редакции перевода с английского! Неоконченный фик размера макси основной пейринг - ГГ/ДМ жанр - ангст с приключениями, вкраплениями хорошего триллера и капелькой романтики. Затягивающее чтиво, единственный недостаток которого - редкие обновления, которые и сподвигли меня начать перевод. Кратко о фике - шикарно прописанный сюжет с банальной завязкой и ее роскошная реализацией в последствии; попадание в канонические образы персонажей, глубина их проработки и логически обоснованная трансформация характеров по ходу действия; захватывающий экшн и короткие, но яркие мгновения ужастиков с которыми сталкиваются персонажи; постоянное противопоставление героев друг другу, вплоть до открытого конфликта. Действие разворачивается параллельно - основная часть сюжета повествует о злоключениях Драко и Гермионы, меньшая - затрагивает происходящее в то же время в Хогвартсе. И, в качестве лирики, в этом фике самый каноничный Драко из всех виденных мной на протяжении долгого времени. Я выложила начало перевода тут С тех пор глава претерпела значительные изменения благодаря бете, на которую сейчас свалилось слишком много дел, так что я вынуждена искать другую. Судя то отзывам, орфография и стилистика моих переводов хромает на обе ноги. Была бы признательна за стилистические правки и коррекцию орфографии с пунктуацией Скорость редактуры значения не имеет. Контакты: электропочта - isianr (собака) gmail.com EDIT: бета найдена
Krilatay bestiy: Ищу бету для продолжения перевода "Немыслимого соблазна". ГП/СС, юмор, NC-17. Не то чтобы сама безграмотная, просто временами невнимательная. Так что бета вряд ли будет сильно перегружена.
Redbest: Ищу бету, для приведения в порядок мини рассказа - очень, очень нужно :( Не ГП, без сексуальных сцен... просто привести в чувство прямую речь и может сможет помочь определиться с жанром и подтвердить рейтинг. Сама очепЯтками вроде не сильно страдаю... а вот точки и запятые со мной не очень дружат :( Обращаться по ЛС или redbest@rambler.ru Заранее благодарна.
Чарльз_Джон: Здрасти, нужна бета для серии драблов с пейрингом ГГ/ТР. стиль, грамотность. 361589781
Лунный котёнок: Могу предложить свои услуги в качестве беты. Послужной список не слишком большой, но позитивный. Правлю орфографию, пунктуацию, стиль. Возможна также помощь со шлифовкой переводов с английского. Критик... в некотором роде. Если понадоблюсь, [mailto:kkate92@mail.ru]пишите[/mailto].
Тэм Элленфорд: Я ищу бету!!! Желательно побыстрее. Пишу фики с весьма оригинальными пейрингами, сочувтсвую тёмной стороне. Слэш не перношу на дух, рейтинг не выше R Пишите на nolde3@yandex.ru
ptashe4ka: На данный момент перевожу фанфик,поэтому очень нужна бета. Тип: слэш Пейринг: ГП/ТР (вейла - фик) Размер: макси,25 глав Рейтинг: R Жанр: romance На данный момент фик перевожу,но оригинал закончен. Требования к бете: Нужна для проверки пунктуации, орфографии(с ними все почти в порядке) и стилистики (а она вот хромает) Саммари: Воландеморт узнал,что он - вейла и должен найти своего партнера. Заранее благодарна и жду отклика. Связаться со мной можно по аське(324-526-123) или по мэйлу(ptaxa1220@mail.ru)
nafanya: Ищу бету для перевода, нужна бета,способная править стилистические ошибки.Перевод с английского, слэш, ГП/ДМ.Можно без опыта работы, желательно знание английского языка, хотелось бы,ч тобы эта бета стала постоянной,тк собираюсь много перводить. Пишите в асю 362842122
Gira: срочно ищу бету и гамму(если можно) о фике Обряд вечной жизни: пэйринг:ГП/НЖП, В, РУ/НЖП рейтинг: G или PG жанр: Общий/ AU/ Приключения размер: макси статус: в процессе доп. инфа: после шестой книги, а потом ещё 1000 лет мэил:nusha11@list.ru ася:359583695
ktj: Ищу требовательную и строгую бету. Сфера: переводы Направление: Слэш Пейринг: ГП/ДМ Рейтинг: NC-17. От Автора Samayel (big Chicago). Размер: макси Требования: жалательно знание английского языка , наличие некоторого опыта в качестве беты, высокая скорость выполнения работ. Примечание - Срочно! Связь - ICQ 260163560 - ktj ICQ 363027488 - Mellu Всем спасибо бета найдена
Агуамента: Ищу бету! Срочно! Слэш, Гарридраки, макси (или миди, еще не определилась) в работе, несколько мини, PG-13. Требуется правка орфографии, пунктуации, кое-где по стилю. Можно посмотреть, если интересно, фик лежит здесь в разделе слэш, название "Слушай сердце свое". Очень жду! Пишите на мыло nailya.bazunova@mail.ru
Бастет: Ищу бету для двух фиков размером мини и миди(в процессе) 1.Название: "Темная леди" Тип: джен Размер: мини Пейринг: Волдеморт\нжп Рейтинг: PG Жанр: humor В нем нужно поправить ошибки и стилистику. 2. Название: "Какого Мерлина, Поттер?" Тип: джен Размер: миди Пейринг: СС, ГП Рейтинг: PG(хотя точно не зню) Жанр: general, возможно humor Статус: в процессе В нем тоже нужно поправить ошибки и стилистику. Как со мной связаться: почта koshka_983@mail.ru или ISQ:492232313 Бета найдена
Паук: Ищу бету для фика(в процессе) 1.Название: "Эффект домино" Тип: слеш Пейринг: ГП/СС Рейтинг:NC-17 Как со мной связаться: почта ashitko88@mail.ru
Паук: Бета найдена
ketrin: Я предлагаю свои услуги беты. Могу править джен, гет или слэш, размера не более 20 страниц, ваша оценка значения не имеет. Бечу орфографию, пунктуацию, даю общие комментарии по стилю. Также укажу, если вы сомневаетесь, на ООС. Пишите и присылайте фанфики мне на почту: Koshka-20052@yandex.ru
atrox : Нуждаюсь в строгой бете, которая поможет исправить ошибки как орфографические, так и стилистические в слешном фике, ГП/СС, NC-17. Фик - "Единственно правильное решение", выложен в разделе слэш. В идеале, хотелось бы продолжить сотрудничество и дальше Связаться можно почтой: atrox69@rambler.ru
WerWoolf:
Amella6888: Здравствуйте, ищу бету для обработки перевода фика «The Darkness Within» (Тьма внутри) Размер: Макси. Рейтинг: PG -13. Жанр: Action/Adventure/Angst. Саммари: У Тёмного Лорда есть наследник, верный последователь своего отца. Он ненавидит врагов Волдеморта, но больше всего – Джеймса Поттера. Если кто-то откликнется, буду очень благодарна Связаться со мной можно по аське 218434880 или почте masik33@mail.ru
Шегобишка: Дорогая гамма! Найдись! Я перевожу первый раз, немного неуверенная. Бета бетит, но согласна, что нам кого-то не хватает... Ты - опытная, самая лучшая, самая грамотная, когда надо - поддержишь, когда надо - шлёпнешь, но обязательно, ОБЯЗАТЕЛЬНО выкинешь ненужные запятые, англицизмы и прочие... некрасивости! И никогда от меня не сбежишь... Жду тебя по вечерам вот здесь: 384417336 или всегда здесь:19811975@post.ru Снарри, R, макси, подробнее - при встрече.
Ксения: Привет, могу стать бетой.Без опыта, но с большим желанием. ася 449586019
ketrin: Уважаемые беты, срочно требуется ваша помощь! Бета нужна в основном для правки стиля. «Лучший и единственный друг» - название фанфика, этот рассказ о Северусе Снейпе (от его лица) и его лучшем друге – Люциусе Малфое. В какой-то степени ангст, миди, джен, никакого слэша, лишь настоящие переживания. Кто заинтересуется, вот ссылка: [url]http://www.hogwartsnet.ru/fanf/ffshowfic.php?l=0&fid=26520[/url] Пишите мне либо сюда, либо на ящик: Koshka-20052@yandex.ru.
Злая Ёлка: Ищу бету и, возможно, соавтора, для сиквела к "Не всё Мародёрам малина" ("Малину" см.на Хогнете или здесь: http://hp-fiction.fastbb.ru/?1-3-0-00000730-000-0-0-1205349748 , http://hp-fiction.fastbb.ru/?1-3-60-00000745-000-0-0-1206903510) Не закончен, предполагается размер "макси". Мой мейл: leningradka61@mail.ru
Люка: Ищу строгую, требовательную бету на свой первый фик, со знанием орфографии и канона. Нужно независимое мнение и взгляд со стороны. Пейринг ГП/ДМ, рейтинг NC-17, миди. Пожалуйста, умоляю, откликнитесь!!! 247-632-678 karaskartu1@rambler.ru
So-Rioka: Очень нужна бета для недавно начатого фика "Окно.Ментол.Небо" Пока имеется только 2 главы. Пейринг ГГ/ДМ, выше R поднимется вряд ли. Не сопли. Ссылка на фик: http://www.hogwartsnet.ru/fanf/ffshowfic.php?l=0&fid=27336 mistymoon@mail.ru 382-050-085 Помогите, пожалуйста... Критика приветствуется.
Линдгрен: Очень нужна бета для правки стиля только что начатого снейпоблэка (вообще-то, двух параллельных снейпоблэков) Посмотреть начало можно тут:http://www.hogwartsnet.ru/fanf/printfic.php?l=0&fid=27190 Пишите annalindgren@rambler.ru
Lie: Всем привет, выступлю в роли беты! Связь через virro@rambler.ru Правлю орфографические, грамматические, пунктуационные ошибки, логика, стилистика, могу помочь с доработой сюжета:) Приемлю абсолютно любые пейринги, и любой рейтинг:)
Likana: Хочу попробовать себя в роли беты. Опыта нет; могу править любые ошибки, но всё же больше специализируюсь на правке стилистических и сюжетных. Очень хорошо владею украинским (если кого заинтересует). Буду рада любому предложению, особенно приветствую фики о Мародёрах))) Связаться можно через moony07@ukr.net
Аллеранс: Ищу бету на дописанный фик (макси). Пейринг: ГП/ДМ (слеш) - очень невинный. На начало фика можно посмотреть здесь. Начало: http://hp-fiction.fastbb.ru/?1-2-90-00001059-000-0-0-1210329146 Продолжение: http://hp-fiction.fastbb.ru/?1-2-0-00001126-000-0-0 Требования: 1) Опыт, хотя бы небольшой. Но это не главное. 2) Грамотность. Возможны редкие орфографические ошибки. Пунктуация хромает чаще. Стиль!!! (люблю вставлять просторечные выражения) 3) Внимательность к моим ошибкам. Их мало, можно и не заметить (орфография и пунктуация) 4) Не слишком затягивать с проверкой, но спешки не надо. Сразу предупреждаю, что переписывать целые главы не буду, а вот сцену - можно обсудить. Мой майл: valkiria-92@mail.ru (агента и аси нет) Спасибо, БЕТА найдена.
Вирент: Ищу бету на недописанный макси-фик (намечается около 20-ти глав, не меньше). Пейринг: Северитус, ГП/ГГ, НЛ/ДУ (гет) Фик выкладывается на Хоге. Вот ссылка на него: http://www.hogwartsnet.ru/fanf/ffshowfic.php?fid=27326&l=0 Чего я хочу от беты: - Хотелось бы, чтобы был опыт, хотя бы небольшой. - Отличное знание русского языка. У меня возможны редкие орфографические ошибки (скорее, опечатки). Чаще я ошибаюсь в пунктуации. Возможны стилистические огрехи. - Внимательность. У меня ошибок не много, поэтому предыдущая бета их пропускала. - Возможность быстро работать. Хотя я допускаю, чтобы бета правила влед моим обновлениям, но тоже желательно не слишком медленно. Остальное обсудим по почте. Аси нет. Мой майл: Alex_0503@bk.ru Всем спасибо. Бета найдена.
insanelikeyou: Могу стать бета-ридером или соавтором по желанию. Опыт есть. Предпочтения: Фандом, пэйринг 1. Harry Potter: ГП/ДМ, ДМ/СС, твинцест Уизли, ДМ/РУ. 2. Queer As Folk: Кинни/Тэйлор, Хантер/? 3. South Park: Кении, Баттерс, Кайл/кто угодно, кроме Картмана 4. Ориджиналы Рейтинг: Любой Объем: любой (предпочтительно миди или макси) Жанр: angst, romance, deathfic, adventure Возможности: 1. Стилистика 2. Грамматика 3. Пунктуация 4. Перевод 5. Специально на опечатки не вычитываю. Для таких целей ищите гамму. Образование: Berliz School (Malta), Cambridge (UK), Институт Иностранных Языков (Россия, Москва) Филолог, Страновед, Переводчик (Английский, Немецкий, Французский, Испанский, Португальский, Голландский) Связь: ICQ 422459747 E-mail insanelikeyou@inbox.ru
Gabrielle: Уважаемые форумчане, Я - начинающий автор, который желает как можно быстрее найти бету для долго совместного сотрудничества. Хотелась бы, чтобы она умела править орфографию, пунктуацию, стиль и могла помочь просто советом. Мой фанфик ещё не опубликован, но он находится в работе. Я очень надеюсь, что наконец найду бету(после доооолгих и мучительных поисков). Связь: 257372733 - пишите,нахожусь в сети часто! P.S. мой фанфик про времена Мародеров(не штамповый). Если вас это не пугает. то пишите ( я очень жду) Заранее благодарна, Ваша Gabrielle
friza: Нужны для перевода бета и гамма. О фанфике: Название: "Luna's Hubby" (Муженёк Луны) Пейринг: ГП/ЛЛ Рейтинг: детский - PG-13 Саммари: В 7 лет Луна решила выйти замуж за Гарри Поттера... Оригинал можно посмотреть здесь. Кстати, фанфик большой - в Ворде занимает порядка 400 страниц... (это я не пугаю, это я предупреждаю) Требования к бете: - Знание английского языка (как минимум, на "хорошем" уровне, желательно - лучше). - Знание русского языка для первоначальной обработки текста (грамматика, пунктуация, частично - стилистика) Торопить не буду, но, тем не менее, не хотелось бы, чтобы над одной главой бета работала месяц. Требования с гамме: В принципе, тут одно требование - идеальное знание русского языка. Гамме предстоит, пожалуй, наиболее сложная работа, так как она должна сделать текст русским. Связаться можно через личку или по мэйлу: sfriza@yandex.ru
selfish-me: добрый день! ищу бету, не для конкретного фика, а в общем для постоянного сотруднечества))) желательно дружелюбную и веселую:) у меня уже есть некоторый опыт просто сейчас у меня есть пара накопившихся мини давно хочу выложить! в основном снарри и всегда слэш! заранее спасибо! selfish-me@yandex.ru 378 159 387 лучше на мыло в личку не пишите!
Levian N: Добрый день:) Предлагаю услуги беты, гамммы или редактора. Хорошая грамотность, логика, чувство стиля. Могу править логические неувязки и выяснять степень соответствия канону. Работаю с любыми пейрингами, рейтингами и жанрами. Предпочтительный фандом - "Гарри Поттер", но от фиков на другую тематику также не отвернусь. Кроме того, могу стать соавтором или дать совет по развитию сюжета. Если Вас заинтересовало - пишите на мыло: dark_angel666_d@mail.ru. Внимание, желательно с пометкой "по поводу поиска беты".
eonen: Ищу бету для редакции макси снарри перевода. lady.eonen@gmail.com
Gloria Skott: Очень надо бету. Так мне сказали на http://www.hogwartsnet.ru Фики можно посмотреть там же. Пейринг ДМ/РУ, Грейбек/ЛМ, ЛМ/ГП, ГГ/РУ, размер - миди не больше. Ничего серьезного делать не надо, просто перечесть свежим взглядом и указать на ошибки не увиденные в пылу написания. почта kinuta13@mail.ru Можно писать и в профиль. Спасибо заранее. Бета найдена. Всем мерси.
Nienor: Предлагаю свои услуги в качестве беты. О себе: студентка, окончила школу с золотой медалью. Имею сертификат о знании английского языка FCE, если вам это о чем-нибудь говорит) В настоящее время хожу на курсы для получения CAE (уровень Advanced - продвинутый). Бечу ваши собственные фики и переводы, предпочитаю снейджеры. Исправлю стиль, грамматику, орфографию, логику. За NC-17, простите, не возьмусь. Критикуя фанфик, постараюсь не обидеть, но правду все равно скажу! Пишите мне на nienorniniel@mail.ru
LegilimencyVictum: Образование: филолог, страновед, переводчик. (МИИЯ, Berlitz Scholl (Malta), Cambridge, Saint George Academy (The University of Manchester). Возможности: стиль, грамматика, повествовательный ряд. Опечатки не правлю (только если работаю гаммой), если замечу в ходе чтения - переправл, но специально выискивать не буду. Языки: русский, английский. Скорость работы: различна и зависит от множества факторов (объем, загруженность на учебе/работе, увлекательность самого фика). Предпочтения: 1. Слэш, слэш и только СЛЭШ! 2. ГП/ДМ, СС/ДМ, ДМ/РУ, ФУ/ДУ(/ДМ), БЗ/ДМ, СФ/ДМ, ДМ/НМП 3. От R до NC-21. 4. Драма, романс, deathfic, ангст. Не юмор. Не стеб. Не сопли-вопли-сплошной_флафф. 5. От миди до мега-макси. 6. MPREG, non-con и прочие извращения приветствуются, но не обязательны. 7. Возьмусь за перевод. Опыт работы: в данном фандоме только консультационный с автором Gabriella. Контакты: 1. insanelikeyou@inbox.ru 2. ICQ 422459747
Анри: Ищу Бету и Гамму в одном лице. Желательно строгую и с опытом. Пишу только слэш и Гарридраки. мои фики В данный момент нужно отбетить новую главу для "Быть вейлой" Если вы можете и хотите помочь, то пишите по адресу: anri_liru@mail.ru
kohuke: С удовольствием выступлю в качестве беты... Слэш. Желательно ГП/ДМ. Рейтинг от R и выше. С переводным фиком могу помочь только в том случае, если оригинал на английском. Правлю все: от стиля до опечаток. kohuke-kohuke на яндексе. =)
Grifin: Ищу бету-гамму на свой перевод. Слеш, макси, НЦ-17, Гарри/Том. Если сработаемся, то предложу второй фик (критерии те же самые). Пишите на меил 7gea@post.ru, в личку или в аську 379548869.
ikarushka: Ищу бету 8) ГП, слэш, пейринг С. Блэк/Р. Блэк [инцест!], С. Блэк/Дж. Поттер Ангст, бессмысленный и беспощадный 8) Более-менее в рамках канона. Мыло: ikaruschka@gmail.com
oxapa: Стану бетой для переводного фика (английский), опыт работы есть. Пейринг любой, но желательно слэш или джен, рейтинг значения не имеет :) Обращаться в личку либо e-mail: progi@i.ua
лук: Я хочу писать рассказы на русском языке, но я начинающий, обучение языку. Я ищу тех, кто знает, как Английский и русский языки, которые могли бы мне помочь, или "бета" для меня. У меня есть очень короткий рассказ Slash (другие fandom), и я хотел бы быть заинтересованы в написании новой Гарри / Дракон fics если я имел некоторую помощь. Есть ли кто, кто готов помочь? P.S. Я использовал для Переводчик на это, потому что я очень, очень, очень низкий уровень знания русского, но я хочу учиться и писать было бы хорошим способом практике.
КП: Probably I would be able to help you (also improving my English ) My e-mail is in my profile http://www.hpfiction.borda.ru/?32-kn
Даллира Мендоса: Корректор и литературный редактор в издательстве, стаж работы - шесть лет. Специализация: правка стилистики, пунктуации, грамматики, опечаток; литературная обработка подстрочного перевода. Предпочтения: слэш предпочтительнее гета, любой рейтинг, любой размер (главное, чтобы фик был хороший). Любимые пейринги - ГП/СС, ГП/ДМ. Контакты: d_andreeva@mail.ru 369510574 chausa.livejournal.com
lucymf: Могу предложить свои услуги беты. Небольшой опыт копирайтера, рерайт и тыпы. Язык - только русский, к сожалению. По объему - лучше мини. Рейтинг не пугает, даже наоборот:) lucyko@rambler.ru icq 285-463
tirzaka: Доброго времени суток! Если кто-то очень хорошо знает пунктуацию и желает проверить на сей счет мой перевод "Дети вроде нас", вывешенный в джене (мини, джен, психологический ангст), буду очень благодарна. Поскольку имеются позитивные отзывы, в дальнейшем буду продолжать переводить. Соответственно, приглашаю к длительному сотрудничеству. Пишите в личку или сюда
Мета: Доброго времени суток! Ищу бету, макси ГП/ДМ, NC-17, романс. ОЧЕНЬ необходима вычитка на логику сюжета. Проблемы со стилистикой. С орфографией, пунктуацией и грамматикой проблем нет. Если интересно, пишите в личку или metodolog@bk.ru Хелп!!!!
Bonnie: Срочно! Ищу бету, которая могла бы одновременно стать гаммой! О фике: Перевод Рейтинг: NC-17 Пейринг: СС/ГП Жанр: Angst, Drama, Romance, Humour Размер: макси Предупреждения: AU, слэш, ООС, наркотики, жестокость, изнасилование, инцест, беспорядочные половые связи, мужская беременность!. Первую главу можно найти тут: http://bonniesnape.diary.ru/p51071035.htm Требования к бете: опыт работы бетой желательно филологическое образование знание английского не обязательно Связаться со мной можно по емейл: bonniesnape@gmail.com или оставить сообщение в дневнике: bonniesnape.diary.ru
Ливень: Доброе время суток! Нужна бетта для редактирования перевода. Название:Just add water Автор: Cybele Пейриг: Гарри Поттер/Билл Уизли Рейниг: NC-17 Размер: мини Требования: опыт работы с переводами (т.к. я сама перевожу в первый раз, а англицизмы исправлять надо ), знание русского языка (орфография и пунктуация). Связь: мыло tirykalli@mail.ru (С пометкой "перевод") ICQ 496-196-191 Буду очень рада если кто-то отзоветься.
REDa: Здравствуйте. Ищу бету и\или гамму для перевода оставшихся глав "Dragon Tamer" by jennavere http://www.fictionalley.org/authors/jennavere/DT.html переведены 14 глав, всего 29. связь: denalagu@rambler.ru ICQ 422-753-331
Aldream: Здравствуйте! Нужна бета на окончание фика (2 главы) ГП/ДМ и на мини (10 страниц) по "детскому" пейрингу. Рейтинг: НЦ-17 Править в основном стилистику и опечатки. Желателен опыт работы с переводами. krolichia_nora@mail.ru или ЛС.
clarlie: Всем доброе время суток! Ищу гамму на фик The Marriage Stone (http://hpfiction.borda.ru/?1-2-0-00001387-000-0-0-1235077169) Работы много - поправить уже переведенные главы 1-18 (ошибки, лексические повторы, вообще что покажется неприемлимым для хорошего текста)+гаммить новые главы по мере поступления (всего глав 77). Плюсы - любовь и уважение всех читателей, получение новых глав раньше всех остальных Пишите на clarlie@yandex.ru или через ЛС
essetu: Всем привет! Есть громадное желание поработать бетой, бо часто приходиться для удобоваримого чтения самостоятельно править тексты. Возможно, кому-нибудь понадобится мой порыв ) Немножко о себе: читаю форумы слэшной тематики достаточно давно, но не участвую в дискуссиях. Сформированы вкусы и рейтинг любимых авторов )) Требую/предлагаю: готова на все, кроме гета. Могу предложить правку орфографии, пунктуации, скорость и ответственность. Критика стиля, обоснуйства и количества восклицательных знаков на абзац - опционально. Проконсультирую на медико-биологические темы. контакты по аське 259379297 и мыл essetu@yandex.ru пысы: сразу по личке предлагаться авторам, оставившим заявки, стесняюсь )
JayFortuna: Ищу бету для перевода фанфика A Past Reclaimed (макси, ГП/ДУ, AU). Это сиквел к Stolen Past, уже переведенному sister of night (оригинал находится здесь, перевод - здесь). Краткое содержание Stolen Past, приквела (авторское): Fifteen-year-old Harry Potter wakes up in his cupboard under the stairs at number four, Privet Drive with no memory of the past five years of his life. What happened to his memory? What do his strange dreams mean? And most importantly, how will he survive in a school for incurably criminal boys? This is primarily a mystery, with a bit of shippiness thrown in here and there. This story takes place immediately after OotP (and thus disregards HBP). A Past Reclaimed (собственно, то, что перевожу): Harry Potter has rejoined the Wizarding world after a year-long absence, but still has no memory of his time at Hogwarts. Will he ever get his memory back? Will he be able to pass his classes without it? And most importantly, will he ever be able to defeat Lord Voldemort? Read on as the last of the mysteries introduced in A Stolen Past are finally revealed. This is a story of friendship and mystery, with a healthy dose of H/G thrown in for good measure. С грамотностью особенных проблем быть не должно, хотелось бы получить помощь не столько по собственно переводу, сколько по стилю: до настоящего момента переводила специализированную литературу (научные статьи), за художественные переводы не бралась, поэтому перевод мой может быть... суховат. Я достаточно пунктуальна, так что обязуюсь не "подвешивать" перевод на неопределенные сроки - могу даже присылать главы "по графику", чтобы было удобнее :P Скорость работы не критична, заваливать работой не стану - мое свободное время, к сожалению, сильно ограничено... почта avefortuna-genetic@yandex.ru
Ellisivia: Доброго времени суток, уважаемый форумчане. Срочно требуется бета для правки дженового фика: орфография, пунктуация, стилистика. Фик лежит на Сказках: http://snapetales.com/index.php?fic_id=6993 Написаны два действия, требуется тотальная вычитка. Контакты ellisivia@yandex.ru Тредования: 1)грамотность 2)внимательность 3)опыт 4)срочность
lost girl: Срочно ищется бета для работы со снарри-эпопеей Bittersweet potion alvina3@gmail.com
Ника Люпин: Хотела бы найти бету для постоянного сотрудничества. пишу редко и беспокоить буду нечасто. В основном дело касается опечаток. Кроме того, готова быть бетой для альфы. Могу взяться за мини. миди. макси. Готова править стиль, пунктуацию. орфографию. Не возьмусь за Нц и порнуху. Могу. в крайнем случае, отбетить слэш рейтинга PG - 13. Адрес. nyca13@gmail.com
Neprikayannaya: Малопишущий автор с орфографическо-пунктационными проблемами и опечаточно-невнимательной хроникой ищет терпеливую высокограмотную бету для сотрудничества на постоянной основе. Материал для работы состоит исключительно из авторских фиков на тему ГП. Рейтинги разные, размеры тоже. Адрес: Neprikayannaya@yandex.ru
Kristian Orsini: отбечу гарридраку NC-17 или R. Опыт большой, но на Башне впервые. Размер любой) Пишите в асю 555929110 или в ЛС. Надеюсь на приятное сотрудничество.
Maggie: У меня немного глупая просьба. Дело в том, что я в ближайшие два месяца хотела бы попробовать побетить фики (потом просто на месяц уеду, это м.б. не очень удобно авторам). С русским языком у меня все в порядке (со скромностью тоже...). НО: я никогда этого не делала и не совсем понимаю, что от меня будет требоваться - исправление орф. ошибок, грамматических и др.? Расскажите, поделитесь опытом, пожалуйста! P.S. Я понимаю, что после такого заявления со мной, возможно, никто не захочет иметь дело. В качестве рекомендации могу сказать, что в прошлом году редактировала две книги для изд-ва Астрель
Maggie: Я оставляю заявку - ищу работу беты =) Я новичок, спокойно отношусь к слэшу и пр. Согласна работать и над мини, и над макси (над миди - само собой). Честно говоря, не очень люблю совсем уж извращенские фики - типа Хагрид/Гарри и др. малогабаритные персонажи. Буду ждать смелых авторов, которые не побоятся на меня положиться ввиду моего не-опыта. П.С. Да, предыдущая запись - тоже моя, т.е. я уже работала редактором, с русским языком все нормально.
Maggie: Похоже, я уже нашла автора =) но мое предложение в силе
LvenokElli: Я начинающий автор. Люблю слэш, сейчас пишу гарридраку. Ищу добрую и понимающую бету для редактирования не столько текста, сколько сюжета. О себе могу сказать только то, что у меня ОГРОМНОЕ желание работать над фиком, куча разных идей, но опыта ни черта нет. ) В общем, если кто хочет, пишите lvenok-elli@mail.ru P.s. возможно соавторство.
emilywaters: Очень хочется перевести фик "Лучше поздно" (автор: Mummica) на английский. (Снарри, NC-17, hurt/comfort). Но пока что, сколько не стараюсь, перевод получается ...э-э... корявеньким. I could ask someone who speaks English only to beta, but that has its own difficulty (all they'll see is awkward constructions, and likely won't understand what it is that I'm trying to say.) I'd like someone who knows both Russian and English to help me with the nuances of the translation... any takers? I'm translating very, very slowly, so I won't flood you with tons of work too often... My email address is emilywaters1976@yahoo.com
MarInk: Всем здравствуйте! Нужна бета для выискивания опечаток и стилистических шероховатостей. Требуется: - знание русского языка на высоком уровне; - знакомство с моей серией "Жизнь в зелёном цвете", поскольку речь идёт о бетинге восьмой части этого цикла; - достаточное количество свободного времени и работоспособность - хотелось бы выложить готовый фик этим летом; - много-много терпения, чтобы общаться с занудливым автором Очень желательно, но не обязательно: - ориентирование в фактах канона; - знание британской культуры; - опыт общения с грудными детьми и ухода за ними. Связаться со мной можно через личку или по e-mail marink666@mail.ru. Возможность общаться через ай-си-кью, к сожалению, отсутствует.
ЛотосТата: Ищу бету! Зовут Lotostata Связаться о мной можно тут через личку, или по почте: taa_taaa@mtu-net.ru На всякий случай, вот мой ЖЖ. Правда о ГП там все под замком... http://lotostata.livejournal.com/ Бета очень нужна вот для этого материала: http://hp-fiction.borda.ru/?1-3-0-00001079-000-0-0-1246778030 Это джен, аушный и низкорейтинговый:) Будет продолжение, и думаю немало, но следующее не раньше августа (весь июль буду без интернета). Бету хотела бы строгую, но готовую к диалогу. Грамматикой особо не страдаю, а вот пунктуаця нуждается в строгой выверке, ну и очепятки естествено. В этом смысле предпочитаю доверять бете безоговорочно. А вот стилистические правки, без обид, но принимаю только аргументированно. Очень надеюсь на отклики!!!
Kerida-Atlantic: Ищу бету для переводного дженового севитуса.Harrys_First_Detention Это первая часть - небольшое мини, на 15 страничек. Вот именно им и нужно заняться. (В будущем задумываюсь о сиквеле, но не сейчас). Желаемые качества: * опыт работы бетой * требовательность, требовательность и еще раз требовательность! * знание русского и английсского языка на достойном уровне (грешу пунктационными ошибками) * уделять внимание стилю, если это нужно! * интерес к фику, а следственно и желание работать) Адрес, по которому со мной можно связаться kerida-atlantic@rambler.ru или же писать сюда в личку. Имеется аська)
Ernil: Ищу опытную гамму для правки переводов. Возможно длительное сотрудничество. Имеется снарри, PG-13, мини. Планируется макси, СС/ГП, джен, PG-13 или R. Что ожидается от гаммы: - хорошее чувство языка - прежде всего нужна правка стилистики; - терпение; - умение обосновать свою точку зрения; - опыт работы гаммой/редактором (желательно). Как со мной связаться: - через ЛС; - по аське: 376041978 (осторожно, злой спам-бот).
Ирэн: Предлагаю услуги беты - слэш, гет, джен. teils0@mail.ru
ivanna: Нужна бета для переводного мини - кроссовер ГП и Плоского мира. Главное требование - любовь к Пратчетту и приличная ориентация в Плоском мире. Ну, и грамматика/стилистика. Просьба писать в личку. Бета найдена.
Трисса: Ищу бету для правки авторских фиков! Ниже представлена краткая характеристика творчества. Типы: - слэш (PG-13, R и иногда NC-17) - гет (PG-13, R) Размеры: - мини - миди Пейринги: - основой моего фикотворчества являются редкие и неканоничные пары. Например СС/РУ или ЛМ/РБ.
Трисса: Забыла добавить связь: 399016797 - ICQ и M_Sasha2004@mail.ru - мыло)
Злобная Фея: Ищу Бету по стилю, для перевода. Макси, в процессе, пейринг - ТР/ГГ. Ссыль на оригинал Ссыль на перевод
Sunshine_901: Предлагаю свои услуги беты по стилю. Опыт работы имеется. Размер: любой Жанр: любой Рейтинг: любой Тип: Слэш, фэмслэш, гет только ГГ/РУ Пейринги: предпочтительно близнецы, ГП/ДМ, инцест. Email: Sunshine_901@i.ua ICQ: 465450090
Лазель: Ищу опытную бету для работы вот с этим фиком: http://hpfiction.borda.ru/?1-2-0-00001587-000-0-0-1251717172. При удачном стечении обстоятельств возможно дальнейшее сотрудничество. Пейринг: снарри. Рейтинг: NC-17 Правка: орфография, местами стилистика. Связь: La-Kun@yandex.ru
Lorelei: Могу предложить свои услуги беты. Правлю орфографию, стиль, пунктуацию и прочие неточности. Готова взяться и за перевод. Скорость работы высокая. Размер: мини или миди. Рейтинг: любой, но не G. Тип: слэш или гет (только не фэмслэш) Пейринг непринципиален, но только не ГГ/РУ. E-mail: lorelei89@mail.ru ICQ: 281817644
Кровавая Мэри: Здравствуйте. Ищу бету для плодотворного и, надеюсь, приятного сотрудничества. Сфера деятельности - слэш, рейтинг и пейринги могут быть довольно разнообразны. Ознакомится со мной можно здесь http://hp-fiction.borda.ru/?1-2-0-00001588-000-0-0-1252517833 http://hp-fiction.borda.ru/?1-2-0-00001589-000-0-0-1252331554 http://hp-fiction.borda.ru/?1-2-0-00001590-000-0-0-1252653844 В основном, требуется вычитка и исправление грамматических и стилистических ошибок. Также буду рада свежему взгляду и советам по сюжету. Связь krovavaja-mary2@rambler.ru
Модо: Аве! Ищу бету в среде незнакомых со мной лично людей :). Собственно, вот для этого проекта: http://hp-fiction.borda.ru/?1-3-0-00001124-000-0-1-1252964721 Критерии: пунктуация advanced, высокое знание канона. Предупреждения: отвратительный авторский синтаксис, которым можно ломать челюсти. modo6@yandex.ru
Миранда Кайт: Срочно ищу бету. Фик: Джинни/Гарри, Снейп, преслэш. Рейтинг не высокий, скорее всего, PG. Размер - 7 страниц 11-тым кеглем. Я не думаю, что у меня много грамматических ошибок, но вот на счет пунктационных сомневаюсь. Мой Ворд тупит, и предлагае везде где надо и не надо запятые. Еще, возможно, нужно кое-где исправить обороты. Некоторые из предложений было трудно составить, возможно придется их подправить. Связь - sales90@mail.ru
goldsnitcher: Здравстуйте! Мне бы хотелось найти бету на перевод: Автор: Minx Название: А до тебя я словно и не жил Пейринг: Ремус/Сириус Рейтинг: NC-17 Четыре главы уже переведено. Требования: возможность (и желание) оперативно бетить маленькие кусочки (2-3 страницы). Ну и грамотность - чтобы совсем уж не запинали)) Обращаться в личку, а лучше письмом - yhw на mail.ru
emilywaters: Alex я знаю, наглость моя беспредельна... ! ;) But since I write my own fics in English, rather than Russian, I thought a translation might be doable. That said, I decided to postpone the translation of Лучше Поздно for now - I think I'm going to try my hand at translating Ничто Человеческое by the same author - have you read that one yet?
Ritulia: Kerida-Atlantic Надеюсь, что это мой со-переводчик, а не конкурент!..
Каори: Срочно Нужна бета по стилистике (гамма, если хотите) для переводных фиков по ГП фандому с опытом работы. Размер фанфиков - обычно мини. Единственное требование - жесткость в стилистике, поскольку требуется проверка соответствие переводимых предложений русскоязычному формату. Контакты: E-mail: gold_stella@mail.ru ICQ: 377266730 (только пожалуйста с пометкой: "бета", иначе я вас просто проигнорирую) P.S. Нужна и нужна срочно, поэтому жду с распростертыми объятиями))
Ritulia: Ищу бету для переводов с английского. Помочь русифицировать и пунктуация местами. (Совсем в идеале - вы сможете сказать не только, как должно быть, но и почему.) Отдельный фик или постоянное сотрудничество. Из готового: Джен, G. Три тысячи слов. О сиротинке Тедди Люпине. Душещипательное. Вывешиваю обычно на Сказках, здесь пока боюсь. %) Работаю и по Хаусу. Если кто поможет - буду благодарна. Связь: marg_websurf@optusnet.com.au http://www.diary.ru/~Ritulia
Lenny_r: Darin ваши данные удалены
gdanhik: Ищу гамму со знанием своего дела. Фик предложили выкладывать на сайте ПФ после редакции, для этого и нужна гамма. Так же не отказался бы от услуг беты. Ссылка Изгой. Мой мейл Alex.Gnan.Al@mail.ru
gdanhik: Ищу гамму со знанием своего дела. Фик предложили выкладывать на сайте ПФ после редакции, для этого и нужна гамма. Так же не отказался бы от услуг беты. Название: Изгой. Автор: gdanhik. Жанр: Приключения/АУ/Роман Направленность: Гет. Рейтинг: R Размер: Макси. Статус: В процессе. Пейринг:Гарри Поттер/Гермиона Грейнджер и Гарри Поттер/Дафна Грингасс Саммари: Гарри Поттер всего лишь брат близнец Гарольда Поттера – мальчика-который-выжил. Что еще хуже он сквиб, которого Альбус Дамболдор по доброте душевной принял на обучение в Хогвартс. Но знает ли мир всю правду о событиях той роковой ночи, когда Волдеморт исчез на долгие годы и мир освободился от его тирании? Поверьте, все скоро узнают страшную тайну, что так бережно охраняют всего несколько людей: ведь наступает седьмой курс Гарри, и теперь когда Волдеморт побежден навсегда, ему незачем больше скрывать свои силы. К тому же в этом году министерство магии устраивает беспрецедентное событие в Хогвартсе, где Гарри Поттер и покажет всему миру, что он из себя представляет. Ссылка Изгой. Мой мейл Alex.Gnan.Al@mail.ru
Kenny Lee: Ищу бету для исправления пунктуационных ошибок =) Пишу редко и мало, орфографических ошибок не допускаю, а вот запятые могу расставить через слово. Фики - низкорейтинговый слэш и гет. Раньше писал в фандомах ТХ и Герои Финляндии. Буду рад сотрудничеству. vallista@ya.ru
Arv: Уважаемые альфы! Предлагаю услуги беты для правки орфографии и пунктуации. sbt_901@mail.ru
morniefea: Услуги беты/гаммы. Возможна работа с переводами (англ.) В связи с праздниками временно свободна, так что ловите момент! Обращаться shelob_@bk.ru
My sweet prince: Ну вот, ищу бету/гамму для постоянного сотрудничества) Моя основная работа — «Сердце пса», СБ/ДжП, СБ/РЛ, СБ/СС, NC-17, drama, макси. Слэш, как вы понимаете. В процессе. Уже выложенные главы, наверное, бетить не надо, хотя как пойдет. http://hp-fiction.borda.ru/?1-2-0-00001622-000-0-0-1263342134 Иногда бывают и мелкие побочные выплески, как, например, вот: http://snarry.borda.ru/?1-5-0-00000022-000-0-0-1263476523 Требуется либо филологическая подкованность, либо неплохое чувство языка) Мне подойдут и комментарии из серии «что-то мне этот кусочек не нравится», а там уж я сама пойму, в чем проблема. В ответ (или просто так) могу предложить услуги беты/гаммы. Я получаю образование по специальности «Редактирование», и занимаюсь, преимущественно, как раз литературным редактированием. Орфография, пунктуация, стилистика, композиция, смысловое наполнение — все, что вашей душе угодно. Опыта непосредственно бетинга фанфиков пока не было; но давно активно читаю фанфикшен и неплохо знаю канон. Однако, предупреждаю: я ужасно, ужасно придирчива и никогда не расстаюсь со стопкой филологических справочников) Но стараюсь быть вежливой и конструктивной. В общем, кому нужна серьезная филологическая помощь — обращайтесь, пожалуйста) А, да — предпочитаю слэш. Связь s.prince@ya.ru
Маришка93: Ищу бету/гамму для работы с переводом (французский). С орфографией и пунктуацие все в порядке, нужна правка стиля и помощь в русифицировании. Фанфик объемный, еще не дописан. Рейтинг низкий. Связь: e-mail - maricha_mei@mail.ru ICQ (с пометкой бета) 470191451
Sad: Макси-фику (почти дописанному, замерзшему и пытающемуся оттаять) "After Dark" (выкладывался в в разделе "Гет" и (если целиком) на Хогнете), требует бета. Есть одна написанная глава, готовая к беттингу, которую очень хотелось бы выложить. Пишу медленно, поэтому часто беспокоить Вас не буду. О фике: Название: After Dark (После наступления темноты) Автор: Sad Рейтинг: R Пейринг: СС/нжп Жанр: Romance Саммари: Шестой год для Гарри Поттера в Хогвартсе. В школу приезжает новая преподавательница по ЗОТИ и внушает Снейпу нехорошие подозрения. Дамблдор решает обратиться за помощью в борьбе против Вольдеморта к вампирам. Предупреждение: намеки на слеш. Отношение к критике: рада обоснованной и детальной критике. Связаться со мной можно по емейлу - silver.sad @ gmail.com (без пробелов). Пожалуйста, указывайте в теме письма, что вы - бета, а не спам, а то гмейл шалит :)
Mister Potter: срочно ищу бету для миди-макси гета. нужно маленькое чудовище, умеющее пинать автора в нужные моменты, раздавать подзатыльники за глупые ошибки и заставлять думать над смыслом написанного. о фике: названия нет пока, зато есть полный план. пейринг: СС\ГГ, СС\нжп, романс\драма, рейтинг..хм... R. ООС ясное дело, АУ к эпилогу и главе со смертью Снейпа, происходит все спустя 7 лет после победы. основано на реальных событиях) для связи: http://www.diary.ru/~211802/ или 211802@mail.ru
AshlifaS: Здравствуйте! Ищу бету для перевода фанфика Two Of A Kind. Гет, но основной пейринг довольно редкий (Драко/Лили Поттер-младшая). Второй пейринг - Скорпиус/Лили Рейтинг: NC-17 Саммари: У Драко есть навязчивая идея. Перевожу медленно, когда появляется свободное время, да и сам фанфик небольшой, так что работой особенно загружать не буду :) С грамотностью и пунктуацией проблем не замечала, но вот стиль и некоторые моменты, которые сложно перевести так, чтобы звучало "по-русски", оставляют, как мне кажется, желать лучшего. Еще было бы неплохо, чтобы у беты был опыт перевода сексуальных сцен, потому что они, сами понимаете, переводятся с английского довольно криво. Так что упор нужен на стилистику. Если вас заинтересовало мое предложение, пишите (ashlifas@gmail.com). Ссылка на фанфик - http://thilia.livejournal.com/138896.html Переведен, кстати говоря, пока только самый первый кусок.
Asfodel: Хочу попробовать свои силы в бетинге. Опыта нет, но есть желание :) Пока готова бетить только снарри, рейтинг любой, извращенская справка в наличии Знание английского. Могу помочь с переводами (опять же снарри). Возможно соавторство. Если кто заинтересовался, буду рада помочь. Почта: asfodel.snarryship@gmail.com
Йодаль: Дописываю фик для фикатона ко Дню рождения Гарри. ГП/СС, рейтинг PG-15 (до R, боюсь, не дотяну), миди. Требуется терпеливая бета для проверки пунктуации и выправления лексики (тут не особые проблемы, но мало ли). ICQ: 250312165 e-mail: kitriss@gmail.com Буду очень рада откликнувшимся!
binom489: E-mail: binom300@yandex.ru Ищу бету с опытом правки не только орфографии, пунктуации, но и стилистики. Размер текста макси и еще продолжает писаться. Приветствуется: конструктивная критика, обсуждение новых сюжетных линий и пинки автору, чтобы работала продуктивнее)). - Название: "Новая жизнь" - Автор: binom489 - Бета: Элли. но перешла в разряд соавторов, времени на вычитк прошлых глав, абсолютно не хватает - Пейринг: м/м - Статус: в процессе - Фэндом: ориджинал - Саммари: Новая жизнь в фентезийном мире, другое тело, половая принадлежность, а тараканы в голове прежние. Все только начинается - Рейтинг: Пока G, но дойдет и до NC-17 - Жанр: ангст, romance, фентази, будут присутствовать флешбеки (во 2й части) - Предупреждения: Легкой, юмористической сказочки не получилось, присутствует АНГСТ
Трисса: Ищу бету на фик с довольно редким пейрингом. Слэш. Рейтинг NC-17. Подробности в личку. Срочно! Работа идет на конкурс
apraxis: ищу соавтора-советчика-соигровщика для фика Иван Альбус Ефермов и Орден Сокола фанфик Автор: Apraxis Бета: @Johny&Mary, @koude.vlinder, Рейтинг: PG - 13, адюльтер все-таки))) Пейринг: Снейп/Ефремов (смарм), Невилл Лонгботтом/Герман и Гурген (смарм), Ефремов/«Чашка» (романс), Филч/Трелони (романс). Жанр: General. Юмор. Приключения. Экшн. Пост-Хогвартс. «Everyone is alcoholics» Дисклеймер: очень мало канонического ГП, очень много оригинальных персонажей. Почти ничего уже не принадлежит Роулинг, кроме нескольких имен и названий, но я по-прежнему не имею с этого ни гроша. К тому же Джоанн Роулинг у нас тоже один из НЖП. Предупреждение: Встречается ненормативная лексика, но не чаще, чем это происходит и в нашей с вами жизни. В произведении использованы герои фанфика 'Чертополох' (с) Ассиди-Айрин Уилкс и Бетельгейзе Лестранж. А также некоторые существа и мотивы миров фантаста Ольги Ларионовой. Имена, топонимы, термины и понятия взяты из трех переводов: издательства РОСМЭН, Марии Спивак а также народного перевода, в зависимости от того, который мне больше по душе в данном случае. Вполне возможно вкрапление «народного» перевода. Саммари: Вольдеморт, возродившись необычным образом после последней битвы с Гарри Поттером в 1998 году, через 10 лет собирает новую армию из необычных Пожирателей, и охотится за магловским врачом, способным поставить его на ноги. На защиту врача вступают его пациент-поттероман со своим другом, учеником того же врача. Магглы армянской национальности проявляют неожиданные волшебные способности, сродни магии домашних эльфов. Малфой орудует по Москве, врач прячется в Хогвартсе, где ввиду неважных семейных обстоятельств раньше положенного учится оборотень Тедди Люпин. Его третирует Самуэлла Уилкс-Донованн, юная интриганка и язва. Приключения врача венчают собой торжество взаимодействия магической и маггловской медицины. Требуется соавтор для написания сюжетных линий -- связанных с Самуэллой и ее влюбленности и магловского врача, который преподает в школе психологию и лечит Тедди Люпина от избегающего расстройства, -- женских персонажей типа беллатрикс лестрандж, жены и любовницы врача -- любовного романа Филч\ Трелони в рамках рейтинга R \ nc17 Желательно обожать Снейпа, потому что мы его тоже возродим аля Вольдеморт и надо не угробить начала его возрождения и начача его дружбы с главным героем. Чтобы снейп был сами собой. стучите в аську 309850711
FreeZinG: Готова стать бетой. Раньше себя не пробовала в этом амплуа, но очень хочется) Пейринг, рейтинг и жанр не суть важны, но предпочитаю слэш. Проверяю орфографию, пунктуацию, возможно стилистику - по желанию автора. Рада буду помочь) Связь со мной: ICQ 439356613 или мыло: tasha016@mail.ru
Профессор Мариарти: Товарищи! Ищу бету! Нужно подправить пунктуацию и проверить стилистику. Название: «Портрет для Лорда» Автор: Профессор Мариарти Категория: джен Рейтинг: PG Размер: мини Жанр: юмор, комедия Персонажи: ЛМ, Темный Лорд, СС, новые герои, УПСы и др. Предупреждение: немножко OOC, AU Саммари: мистер Малфой всегда считал, что искусство спасет мир… Статус: закончен Фик находится здесь http://hpfiction.borda.ru/?1-3-0-00001243-000-0-0-1284890424 Бета, откликнись!!! Стучаться сюда qip.pr.mariarti@qip.ru можно и в личку... можно и здесь... да где угодно! Отзовииись! БЕТА НАЙДЕНА (спавсибо, друзья! что бы я без вас делала)
CaniSapiens: Решилась тряхнуть своей стариной. Предлагаю себя в качестве беты. Филолог по образованию со всей выползающей из этого мерзостью вредностью и придирчивостью . Можно переводы. Можно слэш, можно гет и любые другие извращения . Желательно мини или миди. Жанры-пейринги любые, но хотелось бы, чтобы текст вызывал желание довести его - не до совершенства, но до ума и пристойности. Кому не страшно - вэлком CaniSapiens@yandex.ru .
Botsvana: Ищу Бету/Гамму. Для начала, хочется вторично отредактировать фанф, который уже выложен и отбечен. Требуется не только знание орфографии и пунктуации, но и правила оформления. Кто сталкивался со "снитчеванием - линчеванием" на Хогнэт, тот поймет о чем я толкую))). Сейчас в работе макси-фанф, гарридрака, R, готово 3 главы. Прода предыдущим, которые уже выложены. Работаю медленно, поэтому работой не завалю))) Присылаю тексты отдельными главами, от 5 до 10 страниц каждая. Критики не боюсь(естественно обоснованной), более того, она мне очень помогает в работе и я ее жду с нетерпением))). Пишите: iri_nochka1962@mail.ru (М-агент предпочтительнее) Стучите: 592358231
Botsvana: Заявку снимаю, бета найдена, чему я рада до чрезвычайности))) Ищите да обрящите)))
Make a wish!: Я и мой соавтор разыскиваем бету для постоянного сотрудничества. СС/ЛЭ и только. Пишем довольно медленно, посему загрузка беты будет крайне мала. Орфография, пунктуация и... положив руку на сердце стиль, но с указанием на ошибку/неточность на своих ошибках нужно учиться Связь: icq: 449083338 дайри: http://www.diary.ru/~neurodancer/
Dirty Diana: Здравствуйте! Срочно нужна внимательная и терпеливая бета. Название: Для единственного Рейтинг: NC-17 Размер: макси Пейринг: СС/ГГ Жанр: Angst, PWP Аннотация: Профессору Снейпу приходится спасать Гермиону от Волдеморта весьма необычным способом со всеми вытекающими последствиями. Комментарии: В фике присутствуют сцены насилия. Пример текста: http://www.snapetales.com/index.php?fic_id=12046 Пожелания: - наличие свободного времени - быстрая скорость - строгость и придирчивость - не младше 18 (а лучше 20) - филологическое образование (желательно, как и знание английского языка) - опыт работы - гарантия, что после вашей проверки ошибок не останется, и работу можно будет смело выставлять на суд общественности. Как со мной связаться: angel.smith1989@gmail.com 557987774
Snegnoe7Nebo: Ищу бету!! Может кто согласиться попробывать отбетить мой фик: Пейринг: СС/Луна Лавгуд, макси (но, наверно, больше к миди тянет), NC-17. Текст есть на "Сказках". Ссылка на текст - click here А может, вообще графоманство моё не стоит ещё и здесь выкладывать...??? Хотелось бы, конечно, чтоб кого-то заинтересовало. Особенно кто любит Луну.))
Ikarus: Ищу бету. Пока нужно отбетить небольшой фик, но это срочно. Так же ищу бету для снарри-макси фика. Фик в процессе.
Day: хочу попробовать поработать бетой. опыта нет, но есть желание по образованию - редактор, предпочитаю слэш, мир поттера, обращайтесь nikday@mail.ru
Лина_Тонн: Мне нужна постоянная бета, а заодно и гамма в одном лице. Фики самые разные. Гет/слэш/фемслэш. Желателен какой-никакой опыт и ссылки на отбеченные раоботы..
Convallaria: Ищу бесстрашную бету. kl999@yandex.ru. В письме сделайте пометку "Бета-сервис", чтобы письмо не было принято как спам
Snegnoe7Nebo: Всё ещё ищу беу. Пейринг ССС/ЛунаЛ: мини. макси, миди... разне. рейтинг PG-13 обычно. Есть и все персонажи - мистика. Есть давольно необычные фики...
Lolly Devine: Ищу бету для клипов. И срочно) Мои работы можно посмотреть тут) Буду очень благодарна за помощь. E-mail: lollycherry@mail.ru ICQ: 206415642
полная версия страницы