Форум
"Бритва Оккама", автор RaeWhit, ГП/ДМ, ГП/СС, NC-17, макси, драма, закончен 28.10.
evenover: Название: Бритва Оккама (Occam’s Razor) Автор: RaeWhit Оригинал: http://www.walkingtheplank.org/archive/viewstory.php?sid=2186&warning=4 Переводчик: evenover Бета: noeal (гл. 1-2), Toffana (гл. 3-10) Гамма: Toffana Разрешение на перевод получено Жанр: драма, романс, мистика, саспенс Пейринг: ГП/ДМ, ГП/СС Рейтинг: NC-17 Предупреждения: БДСМ, римминг, Fetish/Kink Summary: Два года прошло после окончания войны, и только отчаяние может заставить Гарри искать помощи давнего врага. Примечание переводчика: Учитываются все события 7-й книги кроме эпилога. Отказ: всё принадлежит JK Rowling. Размещение только с разрешения переводчика. Гл. 1-3: http://hp-fiction.borda.ru/?1-20-1710-00001964-000-0-0-1212784640 Гл. 4 - нач. 6: http://hp-fiction.borda.ru/?1-20-1830-00002096-000-0-0-1216481543 Гл. 6 - нач. 8: http://hp-fiction.borda.ru/?1-20-1860-00002123-000-0-0-1220299059 Окончание фика: http://hp-fiction.borda.ru/?1-2-0-00001204-000-0-0-1225185623 Иллюстрация к фику выполнена Читерабоб. А вот замечательная иллюстрация, сделанная на Snarry Games http://asylums.insanejournal.com/snarry_games/208228.html
Ответов - 48, стр:
1 2 All
Екатерина: evenover пишет: я сама не знаю, куда делись первые главы Все появилось , спасибо большое , уже читаю!:) И получаю удовольствие!
evenover: Екатерина пишет: Все появилось , спасибо большое , уже читаю!:) а вы можете сюда ссылку скинуть? я не могу найти
SolutioN: что сказать, кроме спасибо переводчику и бете за один из лучших за последнее время фиков, низкий поклон автору одно очень-очень плохо - фик закончен((( и больше не будет счастья ожидания)))
evenover: SolutioN спасибо, нам очень приятно Я обещаю не бросать этого автора и что-нибудь еще перевести, честное-пречестное гриффиндорское
SolutioN: evenover это радует , спасибо!!!) *полезла на другой сайт, чтобы еще раз перечитать целиком* )))
La_nuit: evenover Спасибо огромное за окончание! Все хорошо закончилось. ура! снарри рулит Классный фик Очень понравился 9й вопрос Снейпа. И их разговоры. как я их люблю! А в каком архиве можно будет целиком сохранить?
evenover: La_nuit спасибо Мне тоже нравятся их разговоры (но ведь Снейп, зараза, один вопрос заныкал ) Полностью фик выложен на Сказках
La_nuit: evenover Ну один вопрос, который у Снейпа остался он еще использует, я думаю... *ушла на Сказки сохранять*
evenover: La_nuit да уж, мне этот десятый вопрос, как сапог из анекдота, уже ночами снится
kasmunaut: evenover И что, приснилось что-то интересненькое?)
La_nuit: evenover 10й вопрос нужно было автору озвучить в продолжении
evenover: kasmunaut ничего такого, чем стоило бы публично поделиться La_nuit к счастью, автор от продолжения воздержался
La_nuit: evenover почему же к счастью?
evenover: La_nuit ну а зачем там продолжение?
Kitsuna: evenover! Это было здорово!! В фике было все!!! И смех, и слезы, и радость, и горе, и разочарование, и горечь потери, и счастье обретения того единтвенного, кого искал всю жизнь. Спасибо Вам за перевод чудесного фика! Если бы не Вы, я бы никогда не имела счастья так переживать за своих любимых героев. Восхитительный коктейль - чертовски умный план + элегантное исполнение роли подсказчика замешано на чувстве справедливости и желании отблагодарить, отдать долги. Добавляем несколько капель страсти и чувственности, и подаем, присыпая крошкой боли прожитых лет. Это то, что рождается в моем сердце, когда я слышу "Бритва Оккама" Благодарю Вас за возможность ощутить столько эмоций!
evenover: Kitsuna очень тронул ваш отзыв, спасибо большое - приятно, когда то, что делаешь от души, нравится кому-то еще и вызывает сильные чувства.
Lastochka: evenover Спасибо за перевод!
evenover: Lastochka спасибо и вам; переводчику иногда больше автора важно знать, что его труд был не напрасен
полная версия страницы