Форум
"Cambiare Podentes: Madurare" by Jordan Grant, СС/ГП, глава (18-19) 20 от 24.12
macaque: Название: Cambiare Podentes: Madurare Автор: Jordan Grant Переводчик: macaque Бета: white_fluffy Оригинал: на Walking the Plank Разрешение на перевод: есть Пейринг: СС/ГП Жанр: Angst, Drama, Multiple Partners, Romance Предупреждения: наркотики, измена, hurt/comfort, в общем, полный секс, драгз энд рок-н-рол Дисклеймер: все принадлежит Роулинг, Уорнер Бразерс, Джордан Грант и, наверняка, кому-то еще. У нас - только любовь и преданность. Краткое содержание: Итак, Гарри стал рабом Северуса, но как же они с дорогим нашим профессором будут жить дальше? Заклинание должно войти в полную силу, да и с прочими последствиями порабощения справиться непросто. Это вторая книга (и последняя) серии Cambiare Podentes. Перевод первой книги, Cambiare Podentes: Invocare, читайте на фанрусе. За стихотворную помощь спасибо Альбине bibigosha. icon by shiryuu История также публикуется на Сказках здесь.
ticklishFly: krimcilda пишет: Блин, короче, я в этом фике предпочла бы быть Снейпом. Тяжко ему, конечно, но всё ж таки полегче. ППКС ушастая6 пишет: Мне, честно говоря, больше интересно, что преследовала автор, когда придумала идею данного фанфика. Что больше её интересовало: возможность рассмотреть как человек становится рабом, прогибаясь под обстоятельства, отказываясь от чего-то важного в себе, или как в течение ничтожного малого количества времени заставить двух людей жить и чувствовать себя так, словно они прожили уже многие годы вместе? Скорее всего, и то, и другое... Ужасно интересно, что именно вызовет перелом в ситуации, которая сейчас выглядит почти безнадёжной.
Екатерина: ticklishFly пишет: что именно вызовет перелом в ситуации, которая сейчас выглядит почти безнадёжной. Да , Вы правы! Я , наверное , потому так и дергаюсь , сочувствуя то одному , то другому , что пока выхода никакого нет , неопределенность полная...
Екатерина: ушастая6 пишет: Рсплачивается за это решение другой человек, который даже не имел возможности хоть как-то обсудить и принять то или иное решение. Так и Северус расплачивается , вот ведь в чем дело... Страдает , пытается , но не может помочь... Неужели Вам не знакома ситуация , когда хочется на себя всю боль родного человека принять , а это невозможно и потому тяжело очень?
mak-duck: ушастая6, просто понимаете в чем дело? Даже когда вы говорите о измене Поттера или Снейпа, если изменит Снейп, то вы думаете о том, что Гарри будет больно. А если изменит Поттер - о том, как именно его накажет ритуал. А не допустим, какого было бы Северусу после всех переживаний, попыток помочь, будет узнать, что Гарри ему изменил? Насчет рабской психологии. Вы совершенно не поняли, что я хотела сказать. Так что лучше вообще оставить эту тему.
ушастая6: mak-duck пишет: А не допустим, какого было бы Северусу после всех переживаний, попыток помочь, будет узнать, что Гарри ему изменил? Когда я писала о возможной измене Снейпа и о том, что Поттеру будет больно, я имела в виду, что Ритуал накажет Гарри за измену Снейпа, а не об эмоциональном состоянии парня, поставленного в известность. При любом раскладе Поттер как раб будет отвечать по Ритуалу. Снейпа же пока Ритуал никак не наказывает, даже не журит. Меня очень напрягает этот третий в их союзе.
FawX: Слушайте, я не пойму, откуда взялся третий? Я вроде глав не пропускала. С чего вообще развилась такая тема? Может, я слепая, тыкните носом, пожалуйста. И почему бы не предположить об измене Снейпа Поттеру? Гарри узнает и так страдает, так страдает, шо аж перестает быть импотентом. А Сев страдает, потому как теперь-то он наконец может получить то, что так давно хотел, только вот кто ему теперь даст.
allayonel: Не выдержала, пошла читать оригинал. Через 3-4 главы- до конца. Тем не менее, с удовольствием буду продолжать читать ваш превод:) Просто очень хотелось знать, что дальше. теперь ожидание будет даваться легче. Спасибо за проделанную работу
macaque: Глава 19 Воскресенье, 16 августа 1998, 20:36 Северус пробежался пальцем по корешкам выстроенных на полке книг и перевел взгляд на Гарри, уютно свернувшегося в кресле. После его возвращения из больничного крыла домой их жизнь протекала размеренно и спокойно. У них даже появилась своя традиция – хотя он уже достаточно окреп, чтобы самостоятельно держать книгу, вечерами Северус читал ему вслух. Это было то, чем они могли заниматься вместе. Развлечение, позволяющее избавиться от гнетущего молчания. Или от очередного замечания Гарри, доказывающего, как несчастлив он в своей новой жизни. Но такие вечера... не так их представлял Северус, размышляя о своей будущей жизни с Гарри в последние несколько дней перед ритуалом. В его мечтах эти вечера были полны прикосновений, объятий, он видел Гарри под собой, задыхающегося от наслаждения, умоляющего не останавливаться, продолжать сильнее, быстрее... А вместо этого... отстраненность и холодность, ни нежного взгляда, ни поцелуя. Да и откуда? Даже если бы Гарри был готов к этому, в чем Северус глубоко сомневался, все равно, Северус не мог сам сделать первый шаг. И Гарри своим бесконечным нытьем на тему рабства только укреплял зельевара в намерении не торопить события. Северус вздрогнул, представив себе попытку приблизиться к юноше. Гарри стоически вытерпел бы его поцелуи. Он подчинился бы и ненавидел каждое мгновение этого. Нет, Северусу не нужно было такое подчинение. Гарри должен проявить инициативу. Гарри должен первым поцеловать его. Северус был решительно настроен ждать, и неважно, что порой один взгляд на юношу заставлял его страдать. И не только физически, хотя в последнее время телесная боль все чаще выходила на передний план. Он с болью в сердце вспоминал о нескольких ночах перед тем роковым днем, когда Гарри сел на экспресс до Лондона. Ему хотелось услышать от Гарри робкое «мне нравится фроттаж...»; да черт возьми, он все бы отдал за простой приказ: «Отсоси мне!» Или, вспоминая их разговор во время ритуального купания, за то, чтобы на практике выяснить, сможет ли Гарри проглотить его член до самого основания. Северус мог практически чувствовать это, настолько реальными были фантазии. А что он получал на самом деле? Невыносимую компанию Гарри, который каждую ночь отворачивался от него в постели. И каждое утро отвечал «нет» на предложение принять душ вместе. Хуже всего было то, что Северус прекрасно понимал юношу. Понимал, из-за чего тот был удручен и подавлен, и что скрывалось за его вспышками ярости по малейшим поводам. Да, понимал, но не мог смириться. Он беспокоился о Гарри и готов был идти навстречу, лишь бы молодой человек почувствовал себя лучше, но все же иногда ему хотелось взять Гарри и как следует встряхнуть. Возможно, он был бы терпимее к переменам настроения юноши, если бы не постоянно мучавшее его сексуальное желание. Со дня ритуала прошло почти два месяца, а если Северус и получил что-то, то исключительно по крайней необходимости. Один раз с Гарри, и только потому, что ему обязательно нужно было передать молодому человеку ту крошечную частичку силы. Более того, им пришлось прибегнуть к Compulsio, чтобы осуществить это. Северус потряс головой, вспоминая. Это было отвратительно, другого слова не подберешь. Никакой чувственности. Никаких жарких прикосновений, ни один из них даже не пытался притворяться, что испытывает страсть. С мальчиками-проститутками, которых он раньше время от времени снимал, и то было лучше. От секса с Гарри Северус не получил никакого удовольствия. Физическую разрядку – может быть, но в остальном... Северуса мучало еще и то, как долго у него не получалось кончить. Он хотел разделаться с этим как можно скорее и отпустить юношу, однако, видя вцепившегося в простыни, изо всех сил сопротивляющегося Гарри, даже возбудиться было сложно, не то что достичь оргазма. Северус желал, чтобы все было по-другому. Он стремился... зельевар вздохнул про себя. Наверное, к отношениям, максимально близким к браку. А с чем еще их сравнить? Неважно, что Cambiare Podentes заставило Гарри во всем зависеть от Северуса. Брачные союзы, особенно организованные родственниками, часто оказывались неравными. Но это не означало, что они всегда были несчастливыми. Тем не менее, было очевидно, что в их ситуации речь о счастье не шла. Гарри был в глубокой депрессии, и Северус был уверен: что бы он ни говорил и ни делал, ему не достучаться до молодого человека. – Что-нибудь определенное? – спросил Северус, снимая книгу с полки. Он взглянул на то, что оказалось в его руке, и с трудом сдержал вздох. Еще один том Томаса Харди. О чем он только думал? «Возможно, – промелькнула саркастическая мысль, – о том, что Гарри все равно абсолютно без разницы». И, точно услышав его мысли, Гарри ответил: – Что скажешь. Северус был в затруднении. Он готов был читать хоть о марсианских принцессах, лишь бы Гарри проявил хоть чуточку интереса. Тем не менее, он поставил Харди на место и снова принялся изучать содержимое полки. В камине вспыхнуло пламя, и появилась голова Альбуса. – Северус? Зельевар махнул рукой, приглашая директора войти. Альбус на секунду пропал из камина, но уже в следующее мгновение шагнул в комнату, отряхивая с мантии золу. – Превосходный, превосходный вечер. Как ты, мой мальчик? «Так себе», – подумал Северус. – Неплохо, – сказал он вслух. Брови Альбуса удивленно приподнялись, но лицо все так же светилось теплотой и радушием. – Ох. На самом деле, я обращался к Гарри, – призвав ближайшее кресло, Альбус уселся лицом к молодому человеку. – Так как дела? – Потрясающе, – ответил Гарри, не скрывая ехидства. – Пришли послушать сказку на ночь? – Прости? Северус поставил рядом кресло для себя, сел, аккуратно расправив одежду, и только тогда заговорил: – Мне казалось, тебе нравится, когда я читаю вслух. Щеки Гарри стали пунцовыми. – Мне нравится. Не обращай на меня внимания, я не в настроении. – Ох. – Альбус помолчал, словно обдумывая следующий ход, а затем запустил руку в карман своей розовой мантии. – Хмм... Кажется, у меня закончились лимонные дольки. Может, малинового драже? Гарри слегка повысил голос: – Северус, можно мне малинового драже? Судя по его интонации, ему не так уже хотелось этого угощения. Гарри просто нужно было в очередной раз указать на свое положение. Так, как он постоянно делал в последние дни. Густые брови Альбуса сошлись над печальными голубыми глазами. – О, я уверен, что такая мелочь не требует специального разрешения, Гарри. – Северус, могу я взять драже? Зельевар бросил на юношу недовольный взгляд. Такое поведение начинало выводить его из себя. – Гарри, мы уже обсуждали это. Но, поскольку в прошлый раз, по всей видимости, ты меня не слышал, я повторю. Я даю тебе свое безусловное разрешение сейчас и впредь принимать в подарок столько сладостей, сколько тебе захочется, а также все остальное, что тебе могут предложить. Теперь ясно? Молодой человек скорчил гримасу. – Круто, спасибо. А можешь теперь проверить, что заклинание тебя правильно поняло? К сожалению, замечание было далеко не бессмысленным. Альбус вытащил руку из кармана и покачал головой. – Что ж, возможно, тебя сможет заинтересовать кое-что другое. Помнишь заявления на должность преподавателя защиты? – Ага, осталось только взять на работу Амбридж, – пробормотал Гарри. – Хуже уже не будет. – Гарри! – Ой, прости, Северус. И да, не забывай делать мне замечания. Мы же все помним, что я не полноценная личность и никогда ею не буду... Зельевар стиснул зубы. – Не говори глупостей. Ты полноценный взрослый человек. – Тогда прекрати указывать мне, как говорить! – Гарри выпрямил спину. – Взрослый, как же! Я даже не могу сам найти себе работу! В голосе Дамблдора послышались резкие интонации: – Гарри, никто из присутствующих не считает твою судьбу легкой, но мы стараемся делать все, что в наших силах. Тебе не нравится твоя будущая работа? Гарри раздраженно пожал плечами. – Конечно, нравится. Но мне бы хотелось иметь возможность самому выбирать, чем заниматься. – И что бы ты выбрал? – спросил Северус, подаваясь вперед. Он вцепился пальцами в ручки кресла, вся его поза выдавала крайнее напряжение. – Защиту и квиддич. – Гарри запустил пальцы в волосы, взъерошив их еще сильнее. – Так что жаловаться мне не на что, я знаю... – Он посмотрел прямо в глаза Альбусу. – Простите, сэр. Вы все правильно решили. Особенно про квиддич. И это объясняет, почему я должен находиться в Хогвартсе, так что люди не станут задавать вопросы. Короче, спасибо. – О, не стоит благодарности, хотя, боюсь, ты схватился за палочку не с той стороны, – мягко произнес Альбус. – Идея принадлежит Северусу. Он догадался, что может позволить тебе заниматься преподаванием, и попросил меня обратиться к попечителям с вопросом о создании новой должности. – А, ну да, вы мне вроде говорили. – И именно Северус настоял на том, чтобы твои обязанности не ограничивались уроками в стенах замка. Северус уже готов был перебить пожилого мага, когда Гарри неожиданно повернулся к нему и, сверля взглядом, требовательно спросил: – Но ты же сказал, что идея улучшить подготовку квиддичных команд принадлежала директору? – Хм, и я действительно считаю, что это необходимо, так что все верно, – встрял Альбус. – Однако Северус припомнил мои замечания и связал их с твоей ситуацией. – Ох... – Гарри снова посмотрел на директора. – Эээ... так что вы мне хотели сказать про защиту? Альбус тепло улыбнулся. – Ты был слишком болен, чтобы присутствовать на собеседованиях, как мы с тобой планировали, так что мне пришлось заниматься этим самостоятельно. И я рад сообщить тебе, что у нас есть новый преподаватель защиты. Дэвид Брайерсон – помнишь его заявление? Один из самых сильных кандидатов. – Да, впечатляющая анкета, – Гарри кивнул. – Мне жаль, что я не смог помочь вам. Я очень хотел. – Я бы с удовольствием дождался твоего выздоровления, но было бы нечестно по отношению к претендентам заставлять их ждать еще дольше, – Альбус поднялся и продолжил, делая суетливые движения руками. – Мистер Брайерсон прибыл сегодня днем, он уже переезжает в замок и готов приступить к составлению учебного плана и подготовке класса. Конечно же, твои официальные обязанности начнутся только в сентябре, но если ты желаешь познакомиться с коллегой пораньше, то я буду только рад. – Да, наверное, нам нужно встретиться. Жаль, что на интервью я не попал. Думал спросить, чего он ожидает от помощника... но спрошу завтра, раз уж так. – Гарри вздохнул, и на его лице снова появилось обреченное выражение. – Хотя какая разница, чего он ждет? Меня же не могут уволить... – Если будешь работать спустя рукава, вполне могут, – Северус ничего не мог с собой поделать, эти слова вырвались помимо его воли. Он тоже встал с кресла и был готов проводить Альбуса. – Но в этом случае обязательно возникнут вопросы, на каком основании ты остаешься в замке. Гарри вздрогнул. – А что, если слухи все равно просочатся? Думаешь, студенты будут уважать меня, если узнают, что я – сексуальный раб? На этот раз Северус не стал упрекать Гарри за излишнюю прямоту в присутствии Альбуса, хотя ему бы хотелось, чтобы юноша проявлял чуть больше рассудительности. – Гарри, магический мир будет в таком долгу перед тобой, когда ты избавишь нас от Волдеморта, что одно твое присутствие будет внушать студентам благоговение, – с мягкой улыбкой произнес Альбус. – И неважно, насколько много им будет известно о твоей личной жизни. – А меня бесит, когда в моем присутствии люди закатывают глаза от восторга! – Конечно, я знаю. Но, боюсь, этого не избежать. – Альбус кивнул Северусу, подошел к камину и без лишних слов покинул подземелья. Гарри несколько мгновений тупо смотрел в опустевший камин, потом встрепенулся. – Пойду приму ванну. С этими словами он вышел из гостиной, и Северус остался в одиночестве. Если бы дела обстояли по-другому, они могли бы принять ванну вместе. Но все было так, как было. Среда, 19 августа 1998, 15:59 Гарри поднял еще один камешек и бросил его в озеро. Раздался звучный «плюх!», и в воздух взметнулись мелкие брызги. Гарри смотрел на разбегающиеся по воде круги и вспоминал другие времена. Счастливые времена. Беспечные времена, когда большее, о чем ему приходилось беспокоиться... Ну ладно, если честно, его жизнь никогда не была особенно беспечной. С тех пор, как он обнаружил, что от одного звука его имени все вокруг начинают пялиться на него, как на какую-то диковинку, у Гарри всегда находился повод для серьезных волнений. Но все же раньше они могли стоять с Роном на этом самом месте, пускать камешки по воде и болтать, словно никаких проблем не существовало. Юноша поднял еще один камень и кинул его обеими руками. Наверное, в этом и заключалась разница между ребенком и взрослым: теперь он не мог выбросить из головы свои проблемы. Он не мог притвориться, что их не существует. Они, как эти камни, погрузились в его душу до самого дна. Что ж, по крайней мере, Брайерсон показался ему вполне нормальным. Гарри зашел в кабинет защиты в понедельник. На самом деле, он с удовольствием потянул бы со знакомством еще несколько дней, но, если подумать, то после своего дня рождения он бывал исключительно в больничном крыле или комнатах Северуса. Правильнее было бы сказать – прятался. Гарри знал, что так нельзя, но перспектива укрыться от всего мира за толстыми стенами подземелий выглядела крайне привлекательной. Тем не менее, он понимал, что должен поднять голову и идти дальше. Он не имел права опускать руки. Так что да, настало время взглянуть судьбе в лицо. Жизнь в роли раба. Но ведь Брайерсону об этом неизвестно? Знают только Альбус, Поппи, Рон, Гермиона, близнецы, Артур Уизли и Северус. Список постоянно рос, и это не могло не волновать Гарри, однако он все же надеялся, что новыми именами этот список пополнится не скоро. – Мистер Поттер, – поприветствовал его Брайерсон, как только Гарри перешагнул порог классной комнаты, где новый преподаватель легкими взмахами палочки распаковывал тяжелые стопки книг. Он взглянул на шрам Гарри, но имя юноши произнес совершенно спокойно, словно встреча с Мальчиком-Который-Выжил была не таким уж значительным событием в его жизни. Это был хороший знак, и Гарри сразу же воспрянул духом. – Профессор Брайерсон, – Гарри оглядел коробки, расставленные на партах. – Вы ведь уже знаете, что я буду вашим ассистентом? Эээ... вам помочь разобрать вещи? – О, спасибо, но в этом никакой необходимости нет. Твои каникулы еще не закончились, и я не собираюсь нагружать тебя раньше времени, – когда Брайерсон отвернулся, чтобы проверить что-то в записной книжке, Гарри заметил, что длинные, почти до пояса, темно-каштановые волосы мужчины собраны в хвост и скреплены вышитой полоской кожи. – Однако если ты не против остаться ненадолго и поболтать со мной, то время пройдет быстрее. Ты ведь окончил школу в этом году, если я правильно понял слова директора? Гарри кивнул. – Наверное, вы хотите узнать, что мы проходили на каждом курсе, что-нибудь в этом роде? – Это бы очень помогло. Директор не смог сказать ничего определенного, за исключением того, что с этим предметом у вас был полный разброд и шатание. – Да уж, ни один профессор не продержался дольше года, – Гарри лихорадочно соображал, что еще сказать. Если он начнет говорить гадости про предыдущих учителей, то сразу же уронит себя в глазах нового преподавателя. Брайерсон подумает, что потом Гарри станет сплетничать и про него. – Конечно, одни были лучше, другие хуже. Но несколько лет назад у нас был очень интересный курс по темным существам. Брайерсон внимательно посмотрел на Гарри, и в его глазах отразилось понимание. – Я ценю твой такт, Поттер, но директор уже объяснил, что преподавание защиты у вас было так запущено, что тебе пришлось взять на себя труд самостоятельно обучать студентов во внеурочное время. – Ой, – Гарри не ожидал, что Брайерсону известно об этом. – Ммм... ну да, мы тренировались, но это были групповые занятия, а не то чтобы только я их чему-то учил. Легко вспрыгнув на край стола, Брайерсон жестом пригласил Гарри сделать то же самое. – Должен признаться, что поначалу меня не слишком обрадовала новость об ассистенте, но когда я услышал, что ты уже пробовал себя в преподавании и добился определенных успехов, я подумал, что это может оказаться не такой уж плохой идеей. – Ну, я не знаю, насколько удачно у нас все получалось... – Достаточно хорошо, чтобы вы смогли защитить себя от старших и более опытных волшебников. Темных, к тому же. Гарри казалось, что все это было давным-давно и не стоило даже упоминания. Да и нечем было хвалиться, если уж на то пошло. Смерть Сириуса заслонила собой всю радость победы, и он не чувствовал, что они сумели добиться чего-то значимого той ночью в Министерстве. Юноша наклонил голову и с любопытством посмотрел на старшего собеседника. – Эээ... а почему вам не хотелось иметь помощника? Вы беспокоились, что я буду вам только мешать? Брайерсон сцепил пальцы. – Нет, ничего подобного. Просто... – он чуть-чуть понизил голос и наклонился вперед. – Если честно, то раньше я не преподавал, так что сейчас ужасно нервничаю. И меня постоянно мучают мысли о том, как бы не упасть в грязь лицом перед студентами. Если еще и собственный ассистент увидит, какой я остолоп, это будет полный провал. Гарри не смог сдержать смеха. В одно мгновение дистанция между ним и новым профессором резко сократилась. – Я тоже нервничаю, – признался он. – Но это из-за того, что большинство студентов пришли в Хогвартс, пока я еще учился здесь. Мне кажется, что им сложно будет видеть во мне кого-то другого, кроме их старого друга, а у вас этой проблемы не будет. – Все равно, мне бы хотелось, чтобы нас разделял еще, как минимум, десяток лет, – Брайерсон поднял плечи. – Мне всего двадцать пять. Гарри несколько секунд колебался, стоит ли говорить это, но, в конечном итоге, решил, что ничего плохого не будет. – Вы старше, чем некоторые другие преподаватели в начале своей карьеры. Северус Снейп, например. Я уверен, он был моложе, когда пришел в Хогвартс в качестве учителя. Брайерсон моргнул, явно пытаясь припомнить, о ком идет речь. – Чары, так? – Зелья. – А. – мужчина усмехнулся. – Я никогда не блистал в зельеварении. – Я тоже, – Гарри тоже ухмыльнулся. Впервые за много дней он почувствовал себя легко и свободно. – Так вы тоже окончили Хогвартс? До меня? Еще не закончив фразу, Гарри уже понял, что неправ, ведь Брайерсон не слышал о Северусе. Однако мужчина оказался достаточно тактичным, чтобы не указывать на очевидную ошибку. – Нет. Семья моей матери живет в Центральной Европе. Она закончила Дурмштранг и настояла, чтобы я тоже там учился, – Брайерсон пожал плечами. – Когда-то мне это не нравилось, и я все время протестовал, но сейчас, оглядываясь назад, думаю, что это был хороший шанс познакомиться с родственниками на континенте. Гарри кивнул. Он бы тоже не отказался от возможности познакомиться со своими родственниками. По отцовской линии. – После того как я окончил школу, я решил пересечь океан и несколько лет пожить в Америке, чтобы продолжить образование. – О, Гарвард? – это был единственный американский университет, в котором, как слышал Гарри, было магическое отделение. – Ну, это слишком элитно для меня. Я провел много месяцев в равнинных штатах, перенимая опыт шаманов. Познакомился с несколькими племенами. Очень увлекательно. Я уверен, что британские маги могли бы многому у них научиться. Это объясняло кожаную полоску, которой были схвачены волосы мужчины. Судя по ее виду, она была сделана индейцами. Гарри был уверен, что его следующий вопрос прозвучит глупо, но не мог не спросить: – Ммм... в Диснейленде вы, наверное, не были? – Был, дважды, – Брайерсон широко улыбнулся. – Было просто здорово. Невозможно поверить, что магглы сделали все это без магии. – Я всегда хотел туда съездить. – Так съезди, что тебя останавливает? Получить международный портключ не проблема. «Много чего останавливает», – подумал Гарри, и его хорошее настроение мгновенно испарилось. Северус сказал «нет». Вообще-то, он сказал «пока что нет», но на самом деле, это было одно и то же. – Ну... может все же помочь вам распаковать все это? – Не стоит, мне нужно сделать все самому. У меня не очень хорошая память, поэтому я сам раскладываю вещи по местам – так я лучше запоминаю, где что лежит. И, как я уже сказал, ты на каникулах. – Хотя тут, конечно, не Диснейленд, – сухо обронил Гарри. – Понимаю. Скучно? Не то чтобы скучно... Просто он много времени провел в четырех стенах, и слишком много – таращась на каменные стены подземелий. И тут Гарри неожиданно захотелось дать себе пенделя. Что он творил? Хорошо, пусть он раб, и это отстойно. Но он же делал себе только хуже, когда вел себя так, будто его заперли и никуда не выпускают. Понятно, что поначалу он был слишком болен, чтобы возобновлять прогулки и купание в озере, не говоря уж о полетах на метле, но ведь в последние дни он чувствовал себя превосходно? – Думаю, я просто пока никак не могу привыкнуть к тому, что я все еще в замке, но уже не студент, – сказал Гарри, не зная, как еще объяснить, что вогнало его в депрессию. И продолжало угнетать, не надо забывать об этом. Брайерсон понимающе кивнул. – Я помню это состояние неопределенности, когда только и думаешь, что о будущей карьере, и постоянно взвешиваешь те или иные варианты. У тебя уже есть какие-нибудь долгосрочные планы? «Да откуда?! – подумал Гарри. – Все уже давно спланировано за меня». Он тут же прогнал эту мысль. Если он снова начнет накручивать себя, то точно пойдет и забаррикадируется в подземельях, чтобы никогда больше не выходить наружу. – Вообще-то, нет. Буду решать по ходу дела. – Разумно. Что ж, если у тебя выдастся свободная минутка, то, пожалуйста, набросай небольшой конспект того, что вы прошли на защите за последние шесть лет, я буду очень благодарен. – Только шесть? Я же учился здесь семь... – Да, но твои однокурсники уже покинули школу. А меня больше беспокоят те, кто остался и уже получил какие-то знания от других преподавателей. – Правильно, – Гарри снова кивнул, пытаясь справиться с горечью от осознания того, что все его друзья разлетелись кто куда, и только он должен оставаться на одном месте. Оставаться... но не останавливаться. Он не мог застыть, не мог позволить себе закостенеть. Он должен развивать свои способности и умения, учиться и работать над собой, чтобы в конечном итоге победить Волдеморта. Не говоря уж о том, чтобы достойно справляться с обязанностями помощника учителя защиты. – Я сразу же примусь за работу. И... я еще хотел спросить, а в чем конкретно будут заключаться мои обязанности? В смысле, что я буду делать во время уроков? – Во-первых, нам необходимо решить, с какими курсами ты мне будешь помогать. Если я правильно понимаю, ты также будешь тренировать квиддичные команды, поэтому в любом случае не сможешь присутствовать на всех занятиях по защите. Что ты думаешь на этот счет? Одна мысль у него точно была. – Ну, мне бы очень не хотелось помогать с седьмым годом, – сказал Гарри, думая о Джинни. Скорее всего, ее уже предупредили, чтобы она держалась от него подальше, но все же лучше не сталкиваться с ней лицом к лицу несколько раз в неделю. – Знаете, многие из них мои друзья, и я точно буду чувствовать себя неловко. – Полагаю, лучше ограничиться курсами с первого по пятый, – Брайерсон потер подбородок. – Или с первого по четвертый, если первый вариант будет отнимать у тебя слишком много времени. Я тебе дам посмотреть расписание, и ты решишь. А что касается твоих обязанностей, то мы определимся с ними, когда начнутся уроки. Договорились? Гарри улыбнулся. Наконец-то он чувствовал, что с ним обращаются как со взрослым. Размышляя об этом сейчас, стоя на берегу озера, он снова вспомнил, какая мысль пришла следующей. «А было ли время, когда со мной обращались как со взрослым?» Северус прилагал все усилия к тому, чтобы они были на равных, но все же подавлял Гарри своим властным характером. Хотя его можно было понять, в конце концов, он знал Гарри одиннадцатилетним мальчиком. Знал студентом. А теперь Гарри стал его рабом. Но Брайерсон не станет думать о нем как о ребенке или рабе. Для него Гарри просто молодой человек, вступающий в свою первую настоящую должность. Ответственную должность. Завидный пост. Ассистент преподавателя в таком месте как Хогвартс? В других обстоятельствах Гарри бы гордился, если бы ему выпал такой шанс. Но получить это место только потому, что он застрял в замке, было далеко не так почетно. И все же он был намерен стараться изо всех сил. Сосредоточившись на этой мысли, Гарри уселся на песчаный берег озера и вытащил из рюкзака лист пергамента и перо. Возможно, записывать воспоминания об уроках защиты в такой обстановке было глупо, но юноше хотелось снова насладиться теплыми лучами солнца. Он хотел вдохнуть свежий воздух и почувствовать, что и в его жизни есть смысл. Гарри начал писать, удерживая перед мысленным взором открытое, доброжелательное лицо Брайерсона.
ticklishFly: Брайерсону - памятник!! (Ну, не такой большой, как Севу. Только по пояс) - встряхнул мальчика. macaque, white_fluffy - спасибо! Обновление, и так быстро!
Катищща: Ура, наконец продолжение! Честно - я в недоумении. Самая "благодарная" тема самобичеваний Гарри относительно впустую потраченного времени на сожаления о себе, любимом, проскользнула буквально в одном предложении?? Уважаемый переводчик, вы - человек знающий больше разволновавшегося читателя, скажите неужели самой автору эта история больше не интересна? Ведь мы, судя по шапке, еще и до середины не добрались?
macaque: Катищща пишет: Уважаемый переводчик, вы - человек знающий больше разволновавшегося читателя, скажите неужел самой автору эта история больше неинтересна? Ведь мы судя по шапке еще и до середины не добрались? Не поняла вопроса, если честно. До половины не добрались, да. Дальше будет интересно
ticklishFly: Катищща пишет: Самая "благодарная" тема самобичеваний Гарри относительно впустую потраченного времени на сожаления о себе, любимом, проскользнула буквально в одном предложении? Может, взрослеет Гарька, вырабатывает здоровый пофигизм? Должны же люди хоть немного меняться под действием обстоятельств.
krimcilda: Даааа , хреново Гарри однако, если он даже при Директоре так себя ведёт. macaque пишет: Северус прекрасно понимал юношу <...> но все же иногда ему хотелось взять Гарри и как следует встряхнуть. Я за! Встряхивай, Северус, пожалуйста. Очень интересно будет посмотреть что получится. macaque, white_fluffy, очередное вам Огроменное Спасибо за Труд
Екатерина: macaque , white_fluffy - очередное спасибо! Катищща , знаете , я бы не хотела , чтобы Гарри теперь в очередной виток депрессии рухнул , переживая теперь уже по другому поводу - ах , каким придурком я был! Если общение с Брайерсоном позволит Гарри выбраться из отчаяния , то я и Брайерсона полюблю , потому что со спокойным и благодушным Гарри будет хорошо Северусу... Я вообще думаю , что просто некогда Гарри будет страдать , мало времени на это останется с началом учебного года , слава Богу!
Heather_bell: Ну, кстати, вполне логично, что взбодрить Гарри может только кто-то совсем посторонний, а не тот, кто постоянно рядом :)
Antidote: Heather_bell пишет: Ну, кстати, вполне логично, что взбодрить Гарри может только кто-то совсем посторонний, а не тот, кто постоянно рядом :) Главное - чтобы этот посторонний не переусердствовал в своём встряхивании.
Читерабоб: macaque , white_fluffy здорово, спасибо! и какой интересный НМП... я полна предвкушений!
Petra: macaque , white_fluffy , Спасибо! Мне кажется, Северусу уже пора вспомнить, что он сволочь с мерзким характером. Такое ощущение, что Гаррька самый настоящий (не в переносном смысле слова) 100% мазахист - ему же день не день, чтобы не упиваться каждую минуту своими горестями, при этом провацируя новые. Да, я все понимаю: изнасилование, рабство, наказания - ничего хорошего... Но зачем срываться и подначивать единственного человека, от которого так много зависит, который разве, что из шкурки не выпрыгивает, стараясь понять и облегчить? И это при том, что зельевар не славится ни терпением, ни всепрощением. Хочет огрести совсем по полной программе?!
lutochka: Что-то не нравится мне этот Брайерсон... вернее, сам по себе он может и ничего, вот только как бы "глаз" на Гарри не положил... а тот от радости, что хоть кто-то с ним общается на равных, подружится с ним, и огребет снова по полной или от Ритуала, или от Снейпа.... macaque , white_fluffy , Спасибо!
macaque: lutochka пишет: вот только как бы "глаз" на Гарри не положил... А любой мужчина в фандоме заранее геем считается? ;)
La_nuit: macaque white_fluffy Спасибо вам огромное за продолжение! FawX Если я правильно поняла, о 3ем говорят потому, что в шапке заявлена измена. ушастая6 пишет: я имела в виду, что Ритуал накажет Гарри за измену Снейпа А почему ритуал должен наказывать Гарри за измену Снейпа? Снейп то может делать что хочет. Его никто не ограничивает. macaque пишет: А любой мужчина в фандоме заранее геем считается? ;) Новый мужчина на горизонте :) Потому подозрения падают на него :) Мало ли. Вдруг захочет Гаррика!
FawX: FawX Если я правильно поняла, о 3ем говорят потому, что в шапке заявлена измена. А я все думаю, что же я забыла прочитать. Так вот ты какой, третий.
Leverte: Честно говоря, первую половину главы хотелось бить Гарри головой о стену не переставая. блин, ну всему же должен быть предел!!! Эгоизм и все такое, конечно, нужен, но меру знать надо. Северус хочет как лучше, и не одергивает, а Гарри только глубже в депресняк уходит... Но, присоединяюсь к остальным, Брайерсон встряхнул паренька. :) Посмотрим, куда это приведет. macaque, white_fluffy , благодарю!!! Я так понимаю, обновления теперь по средам будут?
shatajka: Я согласна с Antidote пишет: Главное - чтобы этот посторонний не переусердствовал в своём встряхивании. Я про "измену" в шапочке тоже помню... macaque пишет: А любой мужчина в фандоме заранее геем считается? ;) А зачем подчеркивать длинну *и какую!* волос и молодой возраст;)))
Regar: Ну надеюсь дальше будет лучше, а то плохое настроение Гарри сильно подавляет, эх... да и Северуса жалко Спасибо за продолжение
Shenna: Ага. Гарри увлечется новым преподавателем, а Северус в итоге разочаруется во всех окончательно. Да, ритуал против измен, но не настаивает, чтобы партнеры спали друг с другом - типа одного раза, наверное, достаточно. Вот и будет ходить бедный одинокий Сев. Мне было бы интереснее обратный процесс: чтобы новый преподаватель увлекся Снейпом и принялся за ним ухаживать. А Аеверус от безысходности с ним переспал. Или даже не от безысходности, а, мол, организм требует, а Гаррика травмировать не хочется, бедного ребенка. Вот тогда Гарри и получит повод задуматься, так ли ему не нужен Северус, как он утверждает. И пусть тогда отвоевывает себе зельевара обратно. Вот такое я бы точно хотела!
Ninel: Продолжения, спасибо macaque!
Alexxa: Полностью согласна с Petra - это нытье Гарри на тему: "вот такой я разнесчастный мученик и вы все мне теперь по гроб обязаны" начинает бесить. Мне кажется такое мягкое отношение Северуса привело к возникновению другого синдрома, не менее опасное чем депрессия - Гарри зациклился на жалости к себе, а окружающие только поддерживают его в убеждении, что его претензии справедливы. И не имея возможности выплеснуть свое раздражение и беспомощность на истиных виновников он "пинает стульчик". Если бы Снейп проявил больше объективной жесткости или увлекся кем-то помимо Гарри может это открыло бы ему глаза на свое уже поистине хамское и безобразное поведение.
Мия: macaque пишет: Оставаться... но не останавливаться. Он не мог застыть, не мог позволить себе закостенеть. Он должен развивать свои способности и умения, учиться и работать над собой, чтобы в конечном итоге победить Волдеморта. Не говоря уж о том, чтобы достойно справляться с обязанностями помощника учителя защиты. Понравилось, что Гарри здесь сильный и сам выбирается из своей депрессии. Если не может менять ситуацию, меняет собственное остошение к ситуации. А всем тем, кто сетует на поведения Гарри, надо посмотреть, что прошли только два месяца после его изнасилования. И он только недавно вылечился от наказания, которого на него обрушилось.
amandi: Спасибо, macaque, white_fluffy!! Мне кажется, что Брайерсон все-таки на Снейпа глаз положит... А Снейп ответит, потому что "организм требует, а Гаррика травмировать не хочется", и вообще, ну какие сейчас у него с Гарри могут быть сексуальные отношения Да и кроме того, если бы Гарри посмел изменить, то в дальнейшем ГП/CC подразумевал бы некрофилию. Все-таки, ритуал - страшная вещь :)
полная версия страницы