Форум
«Клятвопреступник», ГП/ДМ, драма/приключения, R, макси. Продолжение от 14.11.08, главы 22-24.
Weis: •НАЗВАНИЕ: Клятвопреступник (Oath Breaker) •АВТОР: Goblin Cat KC •ПЕРЕВОДЧИК: Weis (veela03@mail.ru) •БЕТА: atenas •ССЫЛКА на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/2473502/1/ •РАЗРЕШЕНИЕ АВТОРА на перевод: получено •РЕЙТИНГ: R •КОЛИЧЕСТВО ГЛАВ: 28 •КАТЕГОРИЯ: слэш •ГЛАВНЫЕ ГЕРОИ: Драко Малфой, Гарри Поттер, Северус Снейп, Люциус Малфой и др. •ЖАНР: драма/приключения •ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: нет •КРАТКОЕ СОДЕРЖАНИЕ: Малфои предпринимают драматичную эскападу и Драко приходится обучать Гарри темной магии. В коридорах Хогвартса появляются стаи черных воронов, а все студенты Слизерина исчезают. •ПЕЙРИНГ: ДМ/ГП, ЛМ/СС •РАЗРЕШЕНИЕ НА АРХИВИРОВАНИЕ: сообщите, если захотите разместить этот перевод на каком-либо сайте. •СОСТОЯНИЕ: закончен
Ответов - 116, стр:
1 2 3 4 All
Рона: atenas Weis Спасибо!)
Hope: Замечательный фик! Так хочу продолжение - сил нету)) уже 2 раза перечитала))
roby: да, фанф суперский, спору нет и продка последняя тоже классная, только заканчивается как всегда, на самом инетесном месте >_< ждем продки :)
chemi: roby пишет: только заканчивается как всегда, на самом инетесном месте >_< Это с какой стороны библиотечного стеллажа посмотреть Мне вот показалось что Драко то не очень интересно продолжение Гариного любопытства Weis Ждем проды
Hope: У меня при повторном (не таком жадно-ажиотажном, как первый;)) прочтении возник вопрос: если к Летописи нельзя прикасаться никому, кроме Малфоев, то так Снейп смог туда что-то дописать? Это сцена, когда они драконов разделывают в Большом Зале. Люциус что - и с ним кровью делился? В тексте это явление нигде (пока что) не объясняется...
Weis: Уважаемые читатели, спасибо за воодушевляющие отзывы! chemi пишет: Мне вот показалось что Драко то не очень интересно продолжение Гариного любопытства Это точно. Глаз да глаз за этим Гарри нужен... Hope Да, в тексте это конкретно не объясняется, но ближе к концу (да и теперь, мне кажется, по множеству деталей) будет очевидно, что Северус - полноправный член семьи Малфоев. Наверное, я слишком сильно погружена в текст, но сам факт, что Северус - наставник Драко, которого мальчик слушается, как отца, да и многое другое, позволяет заключить, что вопрос о разделении крови Малфоев для Снейпа даже не стоит. Это скорее подразумевается как само собой разумеющееся, без описания механизма.
Hope: Weis Да, я тоже так подумала. Мне особенно нравится здесь Снейп, он иногда такой милый со всеми своими маггловскими мелочами)) Интересно, как проявится второй пейринг - ЛМ/СС :) Ждем продолжения) Спасибо за Ваш труд!))
roby: Интересно, как проявится второй пейринг - ЛМ/СС :) это интересно многим ^_^ Люц здесь такой... ммм, пальчики оближешь!
Hope: roby Он действительно очень неплох, скорее - великолепен. В меру "Малфой" и в меру "отец". =)
atenas: Не удержусь от искушения оставить сотый коммент в этой теме А по существу мне сказать, вобщем-то нечего, кроме того, что работа над продолжением идет... верно, но медленно, ибо реал в канун новогодья заполнен делами по самое не балуй... увы... А снейполюц проходит тут красной нитью , но пока все больше в намеках... Но Люц и вправду тут такой... на-астоящий полковник! Ну а Драко со своим выраженным инстинктом самомохранения, имхо, совершенно прав в своем явном неодобрении гарричкиного неуемного любопытства :)
chemi: atenas пишет Ну а Драко со своим выраженным инстинктом самомохранения, имхо, совершенно прав в своем явном неодобрении гарричкиного неуемного любопытства :) Грифиндорец это бы назвал трусостью, а слизеринец "выраженным инстинктом самомохранения"
NZ: Спасибо! Великолепный фанфик и перевод. Осталось только терпеливо ждать окончания:)
Hope: chemi в точку))))
кЛёна: Посмотрев на отзывы захотела прочитать, но... Не могу найти первой темы/тем. Поиск по форуму ничего не даёт, а по ссылке из самой ранней найденной мной темы (19-21 главы) меня перенаправляет на "Тема перемещена или удалена". Извиняюсь, если где-то раньше это уже обсуждалось, но где сейчас можно найти начало перевода?
Weis: кЛёна Начало можно найти на Сказках: http://www.snapetales.com/index.php?fic_id=2243 Приятного чтения!
Сорока: Мне очень нравится, правда, и главное перевод изумительный, я даже сначала не поняла. что фик иностранный. так текст гладко идет.
Weis: Вразумительный Люциус (и Малфои в целом) - одна из причин, почему я вообще взялась за этот фик. Я люблю Малфоев и думаю, что в каноне их незаслуженно низвели до положения опереточных злодеев-снобов. Мне Люциус всегда виделся сильной фигурой, настоящим главой рода, разумным, амбициозным и хитрым, для которого семья (в широком смысле) превыше всего остального. Сын такого человека - в моем понимании - просто не может быть избалованной размазней, поэтому я искренне восхищаюсь тем Драко, какой показан в этом фике. Здесь он действительно сын своего отца, и они оба, по-моему, могут по праву друг другом гордиться. Сорока Спасибо (от нас с Афиночкой).
эла: Weis , подписываюсь под каждым словом И жду продолжения!
atenas: chemi Hope Грифиндорец это бы назвал трусостью, а слизеринец "выраженным инстинктом самомохранения" Ну, наверное не только из-за зеленых глаз я ношу длиннющий серо-зеленый шарф :) Сорока лучший комплимент :) значит, не зря я ем свой хл... ээээ... свои пирожные с вишенками :) ... а глава в работе... в этом году точно будет ;)
эла: atenas пишет: ... а глава в работе... в этом году точно будет ;) мне стыдно... *пошла работать*
atenas: эла *благославляет в спину* :)
Hope: atenas пишет: ... а глава в работе... в этом году точно будет ;)
lukassa: а где можно почитать с самого начала?
Hope: lukassa, тут))
Weis: Или тут: http://www.snapetales.com/index.php?fic_id=2243
lukassa: Weis Hope спасибочки
полная версия страницы