Форум
"HP-Ficathon 2008": "Beatae Memoriae", ГП/СС, слэш, романс, миди, PG-13, перевод для kasmunaut
evenover: Название: Beatae Memoriae (Блаженной памяти) Автор: carawen Оригинал: http://www.thebejeweledgreenbottle.com/2008%20Winter%20Games/Team%20Dragon/dragon-carawen.html Разрешение: запрос был отправлен неоднократно, но автор не отвечает Переводчик: evenover Бета: Toffana Рейтинг: PG13 (автор) Пейринг: ГП/СС, ГП/ДУ, ДУ/ДМ, АСП/СМ, ОМП/ОМП и др. Предупреждение: слэш, гет, смерть главных персонажей*. Канон! Жанр: Postwar (автор); мистика/романс (переводчик) Summary: с момента финальной битвы прошло 275 лет, и юноша собирается доказать, что Гарри Поттер вовсе не был Темным Волшебником. Дисклеймер: мой только англо-русский словарь. Фик был написан на Snarry_Games 2008 по заданию «газетные передовицы, перемещения во времени» (это отразилось на структуре текста). Фик был переведен на Фикатон ко дню рождения Гарри Поттера 2008 по заявке kasmunaut: Второй вариант - фик, крышесносный и обязательно с катарсисом! :) Можно ангст в лёгкой форме, но без смертей главных героев. А лучше hurt/comfort. Джен со Снейпом, снарри-джен, снарри, снейпоблэк. Можно перевод. * Дорогая kasmunaut! Я понимаю, что нарушила одно из главных пожеланий, но я старалась выбрать фик, достоинства которого будут весомее несмотря на… Я надеюсь, тебе и другим читателям понравятся неповторимый сюжет, подобного которому я не встречала в отечественном фандоме, оригинально прописанные, но вполне узнаваемые характеры и трогательная история Любви, преодолевающей время и обстоятельства. Поздравляю с днем рождения любимого героя и его создательницу, без которых это безобразие просто не состоялось бы!
Ответов - 91, стр:
1 2 3 4 All
evenover: IndiaFilm спасибо за отзыв. Для меня неожиданно, что фик вызвал такое тяжелое впечатление.... надеюсь, что удовольствие тоже было . Мне тоже показалось, что Мэрион и Лайам - это как Драко и Гарри, у которых когда-то не получилось. И поскольку Малфой решил сохранять традиции своей семьи, у Скорпиуса и Альбуса тоже ничего не могло получиться, хотя, конечно, Альбуса мне жалко.
полная версия страницы